「クィアアイ 吹き替え」でググったら「ひどい」しか出ない

＞日本語吹き替えが最悪です。Netflixの日本語吹き替えはときどき極端に質が低いものがあり、ドラマ『ジプシー』などがその典型ですが、
『クィア・アイ』の日本語音声の棒読みっぷりは『ジプシー』よりさらにひどいと思いました。
正直、時間か予算の都合でプロの声優が手配できず、演技経験ゼロのNetflix社員が因果を含められて無理やり吹き替えをやらされたんじゃないかとすら思ったほど。