>>630
>「永久に美しく」「ディア・ハンター」「ハリー・ポッター」「ターミネーター2」等といった、ゾンビ映画以外も多数オマージュに使われていて、ポスター1枚、貼り紙1枚にさえ気の抜けないほどのネタが満載。
例えば、ショーン達の家に有るTVの、裏面に貼られている「みむめ」と書かれた日本語のステッカー。
これはもしかしたら、監督&脚本家が日本語に精通していて、「間抜け」(ついでに街は「蛻の殻」)と言う日本語を知っているのだろうか?
それとも、日本人の知人がジョークで渡したものを「オー!ジャパニーズヒラガーナ!」と、ワケも分からず喜んで貼ってしまったのだろうか?
たった数秒足らずの、瞬きしたら見逃してしまうような細かい箇所にまで、こんな無駄な深読みが出来てしまうほどの緻密さ。