Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.19
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑をコピペして2行以上表示させてください
Netflixで見られる海外ドラマについて語り合うスレです
公式アカウント:
TWITTER: https://twitter.com/NetflixJP
FACEBOOK: https://www.facebook.com/netflixjp
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/netflixjp/
LINE: https://page.line.me/netflix
YOUTUBE: https://www.youtube.com/c/NetflixJP
海外ドラマ板
http://egg.2ch.net/tv2/
Netflix専用板
http://wktk.2ch.net/netflix/
IMDB
http://imdb.com
■注意事項■
海外テレビ板ではローカルルールで日本の番組、韓国の番組、映画の話題は禁止されています。(http://anago.2ch.net/tv2/)
海外テレビ板で禁止されている話題について語りたい方は関連スレを利用して下さい。
■禁止事項■
作品の配信要望、吹替の配信要望。 要望は → Netflixヘルプセンター又は公式Twitterまで。
ネタバレを書き込むのは基本的に禁止です。ネタバレOKスレへ
ワッチョイ導入のため、>>1の一行目に !extend:checked:vvvvv:1000:512 のコマンドを入れて立てて下さい。
※前スレ
Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.14
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1550707912/
Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.15
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1553560953/
Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.16
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1557205210/
Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.18
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1562841890/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 【Netflix】GLOW:ゴージャスレディオブレスリング [無断転載禁止]©2ch.net・
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1498303154/ 言語字幕www
やっぱ吹き替えバカは日本語が不自由な知恵遅れのキチガイだった
513 名前:Anonymous (ワッチョイ aeb9-E3do) [sage] :2019/08/11(日) 16:43:39.39 ID:WgIOOp1D0
ネトフリ日本は吹き替え視聴数が言語字幕の3倍以上 休日も平日も吹き替えバカの単発ブーメランは止まらないw
168 Anonymous sage 2019/08/11(日) 18:12:12.90 ID:goGcbeVC
休日はいつも暇そうで何よりだ わざと原語を誤変換させたら病だけに秒釣れた字幕キチ >>514
なんかもう、おっぱいと過激すぎるバイオレンスとLGBTは
必ず入ってるものみたいになってて
みんなちょっとやそっとじゃ話題にしてくれなくなってきたね 8/13 追加予定
『ナイトフォール ―悲運の騎士団―/Knightfall』Season 2
8/16 追加予定
『アリサ、ヒューマノイド/Better Than Us』Season 1
『グリーン・フロンティア/Frontera verde/Green Frontier』Limited Series
『マインドハンター/Mindhunter』Season 2
8/23 追加予定
『13の理由/13 Reasons Why』Season 3 >>521
えーーーわーざーと???
幼稚園並の言い訳wwwww
しかも原語字幕って何?
知恵遅れ過ぎて引くわ IMDB漁ってて、面白そうなドラマ見つけて原題で検索したら
NETFLIXのページ出てきたのに見れる状態じゃないのって
以前はあったけどもう配信してませんってこと?タイミング逃してたなんてめっちゃ凹む…
ちなみにRakeってのとPeople Just Do Nothing 本国ではネトフリ配信でも日本では配信されてなかったり
(日本では他の会社で配信されてることもある)
以前はネトフリにあったけどもう配信されてなかったり
いろいろなケースがあるよね
>>531
私は某国在住なんだけど、どちらもネトフリで出てくるよ
だから日本では見られないパターンかも ネットフリックス人気コンテンツみたいな米記事読んでたらラインナップ羨まし!ってなったわ >>532
えーうらやましーいー泣
英語字幕だけでなんとか頑張るから本国のほうのに入りたいけど、
やっぱり回線とか、アメリカのクレカないと日本からは無理? 映画でもドラマでも時々ある
隣の芝が青く見えるだけと言い聞かせてるけどやっぱ見たいよね >>532
ノリで面倒なこと聞いてごめんね、ググったらやり方出てきたわ、ややこしい上に金かかるみたいだが…
>>535
見れないと余計見たくなるんだよなぁw アメリカのラインナップは本当にいいよな
日本は何でこんなショボいんだろ
逆に日本に有るけどアメリカには無いってパターンの良作なんて全然聞かないし 字幕だけのやつは視聴数が少なすぎるデータをまざまざと観て知ってる日本ネトフリ。
字幕だけで日本で放映しても人気でない。 >>538
原語字幕って言えよ吹き替えバカwww
ID変えてまたどっかで荒らして来たのかキチガイ ブラジルドラマのシントニア面白いね、南米系の若い娘のクビレからの尻てほんとエロいよな PCゲームが日本で廃れて、ゲームしないから高性能PCも売れなくなった。
なぜ日本のPCゲームが廃れたか?
おもしろいPCゲームは欧米など海外製の英語版ばかりで、日本語ローカライズされた日本語版がほとんど無いから。
日本のPCゲームメーカーは、旨味がある家庭機にシフトして総撤退状態。
で、英語PCゲームばかりになり日本のPCゲームは廃れた。
少ないが日本語字幕で対応してるのあるけど、ストーリー物のゲームだと何を言ってるかわからなくて
ゲームに感情移入できず、のめり込めず、なんだかわからないうちに嫌になって辞めてしまう。
原語字幕だけじゃ動画もPCゲームみたくなるね。見続けるのはPCゲームみたく少数のマニアだけで。
余談だが、最近AOE初代がMSからリメイクされ2000円で発売されてる。
進化したリメイク版とオリジナル版の両方を遊べて最高。加齢で操作が追い付かないけど楽しい。
音声も表示も完全日本語化されてる。 >>537
>アメリカのラインナップは本当にいいよな
アメリカの場合、ネットワーク系もかなり有るよね? 世界最大ゲームサイトSteamに日本語化されてるゲームがぜんぜん無い。
ドイツ語、韓国語、中国語とかは、音声まで吹き替えたゲームは沢山あるにに日本語はぜんぜん無い。
日本語のゲームが無いから、日本人の多くは誰もやらず日本PCゲームは廃れた。
おかげでパソコンまでぜんぜん売れなくなって、スマホばっか日本になっちまった。 海外PCサイトでも、親切に?ALL日本語化されてるのは韓国ハンゲーム。
幼稚でくだらないツマラナイものばかりで、アバターとか別の商売サイトになってる。
こんなんじゃ増々PCゲーム離れするよう押してるようなもんだ。動画サイトに例えると全然おもしろいのがないGyao。 パソコンが売れなくなったのはPCゲームが廃れたからなんだ
へー
仕事で使われてるのはスマホなんだ
へー VPNかませればアメリカのも観れるじゃん
日本語字幕ないの多いけど >>546
仕事でゲームしてるところはそうかもねw >>548
厳密にはなるだろうけど時々やっても別になにもお咎めない >>527
せっかくネトフリ入ってんのに
テラスハウスは無い 実際に英語版ばかりで日本語版がないから日本PCゲームが絶滅したのは事実で反論の余地がない。
Steamに面白い英語版ゲームが山ほどあるのに、日本人は誰もやらず
だがもし日本語版があったら全然違ったのも容易に想像できるのも。 日本はパソコン全般に売れておらず既に斜陽産業になってる。
とくにゲームに必要なハイスペックPC、グラフィックカードなどPCパーツが日本はぜんぜん売れてない。
英語圏がパソコン販売好調なのと対照的。 日本語版がなくて死んだ日本PCゲーム業界と日本んパソコン業界からわかるように
吹き替えは日本の動画業界の将来や生死わけるもの。 テレビだけど、日本で働く外人が里帰りにウォシュレットをお土産に持って帰って、お約束のワオ!JAPANテクノロジーすごいですねって…
ヤラセやろ? なんか勘違いしてる人いるけど
ゲーミングPCと普通の電気屋で売ってるパソコンは全くの別もんだからね
それくらい知ってるっしょ
日本に限らず普通の人は性能の低い一体型PC買う人のが圧倒的に多いんだよ ウォシュレットは公式にも書いてあるけど肛門に直接かけるのは良くないとされている
穴の中に入れるのはNGらしい
肛門にある善玉菌みたいのも洗い流したら
悪玉菌が増えやすくなるんだって ちなみにウォシュレットを最初に開発したのはアメリカだっては最近知って驚いた
似たようなのはイタリアでは近世の頃から
当たり前のようにあったんだってな ビデのこと?
あれは用途が違う
避妊用
昔は洗い落とすしかなかったんだよ 荒らしで埋まったな
しばらくはゴミ溜めスレになるな 『ザ・クラウン』シーズン3 配信日決定 - Netflix
https://youtu.be/UwwxW8xTiRk
今秋配信決定! オリヴィア・コールマンが新たにエリザベス2世を演じる『ザ・クラウン』シーズン3は、Netflixで11月17日より独占配信スタート。 NetFlixは超優秀だから吹き替えを万全にやってくる。
声優や音響演出家など吹き替えのクオリティーもきっちり維持し続けて。 仮にもし英語字幕だけにしたら契約数1/5以下になると思う。
英語版だけになって死んだ日本PCゲーム業界になるの確実。
NetFlixが日本でも伸びたのは日本語吹き替えが多く、字幕との切り替えもし易いインタフェースが大きい。
吹き替えが無かったら、いくら名作があっても日本人は誰もプレイしないSteamだった。 ステアケース 階段で何が起きたのか
凄く面白いドキュメンタリー
見てると一方にどんどん気持ちが傾く
○○のやり口はひでえなあとか
見終えてググったら結構衝撃の事実が
結局混乱して終わった 言語字幕 吹き替え視聴数が言語字幕の3倍以上キリッ
↓
原語字幕 わ、わざと原語を誤変換させたのさっ(汗
↓
英語字幕 ←今ココ
キチガイの知恵遅れが酷いwww >>567
ステアケース見たけど、衝撃の事実ってなんだ!?
って思って調べたら出てきたあれのことであってるのかな…(笑)
頭皮の裂傷と大量の出血からして○○○○って仮説?w Q英語字幕の有益な点を1つも説明できないのはなぜか?
A 無いから。
論理的・合理的・機能的などの理由は1つもない。
気分感情など抽象的ものだけだから説明できない。
だから揚げ足とりなどの吹き替え支持者の悪口をして狂ったように書いて嫌がらせしか出来ない。
子供が使う「w」連打の書き込みから知性レベルもよくわかるでしょ。 英語がわからない者にとっての英語字幕の有益な点は1つもありません。
だから英語字幕の良いとこを説明する書き込みが無い。
だから揚げ足とりや、狂った書き込みで荒らす嫌がらせしかできない。
だから英語字幕の良いとこを説明する書き込みが無い。
書きたくても気分感情の抽象的なもので英語字幕の合理性が1つも無くて書け無い。 Q 原語字幕を支持するのは誰か?
A子宮で物事を考える女性が圧倒的に多い。 ・論ナシで荒らしてる原語字幕さんの正体
私はどうせ女だからと人生捨ててあきらめた女が
必死に「w」連打の書き込みしてるのが一目瞭然でしょ。
恥ずかしげもなくね。
匿名ネットの中でしか息がれない弱い馬鹿女が。 字幕が良い合理的な理由が1つもないから吹き替えバーカバーカと荒らすしか出来ない。 >>570
その仮説もびっくりだったけど(日本人にはイメージしづらいがあっちでは結構支持されてるらしい)
制作側があえて除外した事実がいくつもある
Kathleen Michael Peterson $1.4 millionとかでぐぐると出てくる
それをふまえるとやっぱ出来すぎた偶然ってのはないのかなとも思えてくる マインドハンターなんとなく見てなかったんだけど
新作くるから見てみたら面白いじゃん 五行の刺客はアイアンフィストっぽいけど
五行の方が余程面白いな >>576
調べてきて、確信したわー
本作の編集とマイケルができてるとなるほど大事なとこいっぱいハブいちゃってんだなぁ アリシア・シルバーストーン、Netflixドラマ「ベビー・シッターズ・クラブ」に出演
https://eiga.com/news/20190813/4/ >>586
家では主にテレビアプリ
たまにPC
外だとiPadとか >>586
家だとリビングにあるFire TV
自分の部屋ではPS4
外は画面ちっさいけどスマホ 五行の刺客をyoutubeでトレーラー見たら結構いい格闘シーンだから見てみた
突然1000人分の僧侶パワーとか言い出して草
1僧侶パワーってどんなもんなんだ アフターライフと五行の刺客は間違いなく打ち切りね
話題生ゼロ マーズどうですか?面白そうでみはじめて
吹替の声が好みなのですが今2話目でテンポ悪くて正直しんどいです 主にPCそれも今時フルHDじゃない19インチ
机で仕事しながら仕事PCで見てるから大きい液晶にしたくないんだよね
でも23、24くらいにした方がいいかな?
外に限らず携帯で見るのムリです。音しか聞いてない >>592
俺も3話で切っちまった
テンポも悪いけど科学をもっと面白く映像化してほしかったな
S2あると思わなかった >>586
テレビにアプリ付いてる。
バソコンもテレビに繋いでいるから
どちらでも見れる。 >>591
アフターライフみたいなのが更新されるんだよ
わかってないな >>592
たしか1話か2話の火星着陸して最初の事故あたりで挫折した。
吹き替えのクオリティーは良かったけど、テンポ悪いし今一なんか引き込まれない。
最初の事故がよくあるあるで、あーーーってなって見てられなくなったと思うが、もう覚えてない。 それでアナザーライフは色物クルーや大袈裟になったんだね。
低予算でも視聴者を離さない良い手だと腑に落ちました。 出来れば一話完結方式で、あまりダークではなく
気軽に見られるオススメないかな
アフターライフは途中まで見たけどちょっと馴染めなかった
ぼくらを見る目は、重すぎて挫折
好きなのは、コミンスキーメソッドとか、アフターライフ
ジャンルはあまり問わない 馴染めなかったのは、アフターライフじゃなくて、アナザーライフの方でした >>603
アトランタはどう?1話30分で見やすいコメディドラマだよ 軽い気持ちで見始めたGLOW、途中から毎回号泣しちまって辛い
ウェルフェアクイーンの試合、息子が観てて泣いて逃げちゃうとことか辛過ぎでしょ >>603
ブラックミラー1話完結で腹抱えて笑える大ヒット作ですよ >>595>>601
3話まで見てギブアップでした >>603
1話完結だとルシファーが面白かったです
5シーズンも制作決まったようなので楽しみ
4シーズンの終わり方じゃ納得出来ない 603です
オススメ教えてくれてありがとう
>>605
全然チェックしてなかった
早速お気に入りに入れました、ありがとう
>>607
タイトルからも説明からもダークそうなんだけどw
でも、人気作だよね
気になってはいた
>>610
ルシファーも未チェック
マイリスト入りしときました
たのしそう
>>611
フルハウス見てなかったけど平気かな? >>603
ユニークライフ
絶対好きだと思う
こう見るとライフ多すぎだな >>615
全く未チェックだったけど、凄くこれ好きそうだわ
教えてくれてありがとう
>>616
やっぱそうか(´・ω・`) ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています