Netflixからの回答はこちら。

＜ご連絡いただいた件ですが、作品制作にあたって、村西さん同様、黒木さんご本人は関与されていません。
　あくまでも本橋信宏著『全裸監督』という原作に基づいた作品です。権利関係に関してこれ以上お話しできることはありません。