「自分ですごい断りづらいの、条件とかお金の問題で。で、お願いしてた子がいた。」って確かに言い方変だし引っかかるよね。
婚約者の有無の話してるんだから「それを彼にお願いしてたんだよね」とか言えばいいのに。
言い回しがややこしい。