Ver.1803適用後、症状が発生しましたが、上記リンク先に記載の対処法を実行したところ、解決しました。日本語訳と画像を作成しマニュアルをPDFで作成しました。よろしければお使いください。内容は下記のとおりです。
1. コントロールパネルを開く
2. 表示方法をカテゴリにして、「日付、 時刻、 または数値の形式の変更」 を開く
3. タ ブを「管理」 に切り替え、 「システムロケールの変更」 を選択
4. 「ベータ: ワールドワイド言語サポート で Unicode UTF-8 を使用」 にチェックを入れて、 OK を押す。
5. 再起動を求められるので、 再起動後、 ゲームを実行する。
https://forum.worldofwarships.asia/applications/core/interface/file/attachment.php?id=24297
髪に感謝。