」を閉じるところを"。」"としない
"…"は二つセットで"……"と使うのが基本
だけど"……"が多すぎると目が疲れる
一文は適度な長さで
修飾関係の捻れ
"！"のあとは空白を入れる
地の文のら抜き言葉

とりあえずこのあたりクリアしていてくれれば、文章力やキャラ把握については高望みしない
お互いさまな部分もあるしね