イタリアとフランスはロシア建艦技術の師匠な訳だが