イラストで判断して「◯◯さんって女だったんですか？全然気づかなかったです」だと相手に失礼に思えるな
状況しだいだけどさすがに雑談相手の性別くらいは見て話そ