>>881
そうなのか方言分からんから、なんとなくでやってて元々違和感だらけな日本語翻訳なのに日本イリスだけ謎の博多弁で翻訳合ってるの？って思ってたけど、チイちゃん側のイリスは全然わからん会話あった

なんか前に聞いたらおかしな所もあるけど大体合ってるらしいってあったから、それはイリスプレイ時のだけなのかな