>People are only hurting themselves because it takes some fun out of the game.
>People are hacking around trying to take data out of our system and that’s against our terms of service.
http://www.forbes.com/sites/ryanmac/2016/07/28/pokemon-go-creator-john-hanke-answers-all-your-burning-questions/

彼らはゲームの楽しみを奪い、自分自身を傷つけている。ハッキングによってデータ取得する行為は利用規約違反にあたる

彼らってのはツール使ってる奴のことな。ポケビユーザーは罰則あるかもな。
実現不可とか言ってるやつもいるが、不正利用したポケビにアクセス履歴の提出求めて、ポケビの持ってるアクセス履歴と突き合わせればBANは十分可能だぞ
数回利用した奴はアレだが、常習犯を見せしめ的にBANは十分ある