>>189ですが、NIAが対応してくれました。
NIAからのメールの抜粋↓
ご連絡のニックネームについて調査・確認をおこない、Pokémon GO 内から削除いたしました。
ニックネームを削除されたトレーナーは、次回ログイン時にニックネーム変更画面が出て、新たなニックネームを設定する事となります。

新たなニックネームがただ数字変わっただけとかだったら笑う
NIA対応素早かった。複垢もこの素早さで潰してほしい