>>279
書字方向が右から左に書いていくアラビア語に引っ張られているからか。