>>936
それぞれ一長一短なんだよね。自分は ATS 派だけど。
グラフィック面とかは全く同じエンジンだからほぼ同一。

バニラでやる場合は ETS 2 の初期マップはかなりクソ。ゴミ。
代わりにプレイヤー数が多い分だけ、それらを補完するような Mod も充実してる。

ATS の方は最初から総合的な質は高いんだけど、
乗れるトラクターがデフォルトでは少ないとかって問題がある (権利問題)。
で、プレイヤー数が圧倒的に少ないから Mod も選択肢が限られる。基本的なのは両方にあるけどね。

そんで、ATS の方はゲームの半分を占める「駐車」の難易度が ETS 2 に比べて非常に高い。
普通の人はただでさえトラックのバック駐車なんて難しいのに、
ATS の方は ETS 2 で慣れていた人でも「は?無理でしょ」とかなるようなケースがしばしばある。
ついでに、ATS は画面がアメリカンを意識して赤っぽくされているから、これを補整する Mod は必須になるかな?

どっちかを勧めろって言われたら「ETS 2 の方が無難だよ」って感じかな。ATS はちょっと玄人向け。