環境Windows10の7700K・GTX1080&viveでovrdropで使ってるけど
トリガーの反応はごく普通に反応して使用時の問題はない

こちらの使用環境は「左コントローラー追従で窓表示」で
右コントローラーの先を窓に向ければ窓内のカーソルが動いて
右コントローラーのトリガー押せば窓内のカーソル先がクリックとして反応する

「使用コントローラーのトリガー自体が反応が悪かった」は確認済み前提として
窓を小さい状態で使用してカーソルがプルプル動いているが故に
クリックしたい部分から外れてクリック反応してないように見えるとかではない?
それ以外なら正直原因はわからない

あとは検証せずの思いつきだけど「スペック不足でクリックがたまにしか反応しない」とか?
・VR負荷がなるべく低いVR空間のときに
・ovrdropの窓大き目にして
・ovrdropのFPSを24〜10ぐらいに下げて
 「まったく反応しない」「たまに反応する」どちら?