スクエニとしてはドラクエはハードメーカーに対して優位に立つための切り札なんだよ
一番売れてるハードに出す！とかなり昔に宣言したせいで安易に出せなくなった

PCで最新版を簡単にプレイできるようにしてしまうとドラクエを切り札として使えなくなるけど
海外ならPC版を出してもハードの売れ行きを左右することはないから
構わんだろうという判断だと思う
もうドラクエが出るからハードを買うなんて時代じゃないんだけどね
昔はそれほどの影響力があった