韓国人翻訳家「『あつまれ どうぶつの森』は日本の植民地支配を正当化するゲーム」

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな2020/03/24(火) 09:40:22.32ID:GxBeqR9c0
翻訳家のカズマ・ハシモト記者が17日付で「日本の植民地主義と『あつまれ どうぶつの森』」とする記事を投稿。
日本の植民地政策を正当化するかのようなゲーム、と批判を繰り広げた。

https://twitter.com/JusticeKazzy_/status/1239609297069367300

・明治政府は、北海道や沖縄の先住民族(アイヌ人・琉球人)に対して徹底的な日本同化政策を行った。言語や生活習慣を禁止するなどして彼らの精神的アイデンティティを奪い尽くしたのだ

・メディア作品がどれだけ無害に思えても、どこの誰が作ったのか知っておくべきだ

・『あつまれ どうぶつの森』のような陽気な魅力あふれるゲームに植民地主義精神を喚起する意図があるかどうかに関わりなく、日本の植民地支配の歴史とそれが先住民にどう影響したかを理解することは重要だろう

・任天堂が無神経で無作法だと思われるようなゲームをわざわざ作った、と論じているわけではない。私はただ日本の植民地政策を学ぶよう人々に求めているだけなのだ

・日本のゲームという文脈では、無人島を発見する無害なものでも植民地主義と読めてしまう

・日本の歴史修正主義はいまだ政府によって永続化・奨励され続けている。大日本帝国の過去を知り、政府が支配下で行った残虐行為について謝罪しない態度について認識することもきわめて重大であろう

私は実際には日本人ではなく、韓国人でいなければならないということを決心しました。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

0174名無しさん必死だな2020/03/24(火) 16:58:47.95ID:u7yLszFpa
植民地時代を生きた老人
あの頃は今よりも幸せだった

今の韓国の若者
日本の植民地時代は地獄

韓国のとある地方で、植民地時代が今よりもよりも良かったと発言した老人を、新日と罵り集団暴行する若者

0175名無しさん必死だな2020/03/24(火) 16:58:55.47ID:1+7NMUyj0
なお韓国人
あつ森セット70台(抽選)に3000人に3000人集まってしまう
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1585033192/l50

0176名無しさん必死だな2020/03/24(火) 16:59:59.72ID:2XPgVWzG0
>>172
あれはアメリカが日韓で揉めさせるためにワザと許した
その密約なきゃ怖くてアメリカ占領下の日本に手を出せるか?

0177名無しさん必死だな2020/03/24(火) 17:00:06.08ID:u7yLszFpa
>>132
NO japan運動してた奴があつ森は例外と言ってたし

0178名無しさん必死だな2020/03/24(火) 17:12:49.16ID:F5GAJ7hE0
>>132
米資本でアメリカ批判の映画作るくらいだし

0179名無しさん必死だな2020/03/24(火) 17:14:18.45ID:Ub2ghFUP0
ゴキ並みの痛さやな

0180名無しさん必死だな2020/03/24(火) 17:17:27.30ID:MLorKcMQ0
すごい早口で言ってそうだなw

0181名無しさん必死だな2020/03/24(火) 17:26:05.84ID:ciiD2ckr0
マジでどんな思考回路ならこんな考えに至るんだ・・・

0182名無しさん必死だな2020/03/24(火) 17:27:36.23ID:LWkMboWd0
何を言ってるんだこいつは?

0183名無しさん必死だな2020/03/24(火) 17:33:36.96ID:2XPgVWzG0
>>181
韓国人のほとんどが賛同してるだろ
日帝の行いは未来永劫詫びろって
日本人の詫びる以外の行為は全て日帝賛美だって
通常運転

0184名無しさん必死だな2020/03/24(火) 17:35:09.49ID:auTy3o7Y0
全員頭に病気国

0185名無しさん必死だな2020/03/24(火) 17:37:03.05ID:pdxY1FeE0
竹島の実効支配は日本も合意の上だからセーフ
嫌なら共産党を応援するしかない

0186名無しさん必死だな2020/03/24(火) 17:51:04.21ID:C46iDw5qa
たぬき「金払え!」

0187名無しさん必死だな2020/03/24(火) 17:52:32.48ID:3SDXjzN40
>>1
あーたしかにこりゃ最低だわ
こりゃ韓国版は発売禁止した方がいいな

0188名無しさん必死だな2020/03/24(火) 17:59:00.74ID:C9ifkxS2M
>>1
安定の内輪もめwww

0189名無しさん必死だな2020/03/24(火) 18:01:38.34ID:3SDXjzN40
アイツラ不買しててもどうぶつの森は遊びたいから
選択式不買なんて分けわからん言い訳してるからな
欲しいもんは買っていらないものは不買って
それただの消費活動だから

0190名無しさん必死だな2020/03/24(火) 18:16:46.73ID:s2HnHh8J0
生首ゲーム作った国が何言ってんだか

0191名無しさん必死だな2020/03/24(火) 18:33:01.02ID:OaX3rMfW0
チョンは病気だからね

0192びー太 ◆VITALev1GY 2020/03/24(火) 18:39:46.56ID:DpQ7idLU0
確かに無人島を侵略してるけど
無人島なんだし別にいいだろと

0193名無しさん必死だな2020/03/24(火) 18:42:29.98ID:w5PG6SUp0
マジで何言ってるのかわからんw

0194名無しさん必死だな2020/03/24(火) 18:46:45.13ID:hEPvr1ftF
本物は違うなw
ゲハの成り済まし朝鮮人や養殖ゴキブリとは次元が違うw

0195名無しさん必死だな2020/03/24(火) 18:50:38.08ID:IFH10jcBM
ゴキブリのネタスレは笑えるからいいけど
本物のキチガイ民族にはもう何て言ったらいいかわからんな

0196名無しさん必死だな2020/03/24(火) 18:50:57.27ID:sJN/6wtx0
あいつらは文明人扱いしちゃいけないから

0197名無しさん必死だな2020/03/24(火) 19:02:12.75ID:dyov8+dz0
いきなり差別化かよ

0198名無しさん必死だな2020/03/24(火) 19:02:50.84ID:i1IsgTxv0
1を読んだがどうぶつの森関係なくね?

0199名無しさん必死だな2020/03/24(火) 19:27:08.94ID:Ub2ghFUP0
キムチって脳味噌まで蝕むのか?
もともと内臓には良くないけど

0200名無しさん必死だな2020/03/24(火) 19:36:29.68ID:vKV7nqf40
李氏朝鮮って日本が保護国にして統治してやるまでは
人口無茶苦茶減り続けて、日本が統治したとたん右肩上がりで増えだしたわけで
朝鮮人には大日本帝国は恩人だろうw
朝鮮人の歪曲された歴史を聞いてるとまるで併合前の朝鮮が豊かで
日本の統治と共に貧しくなったみたいな歴史改ざんしてるようだが
真逆だからw

0201名無しさん必死だな2020/03/24(火) 19:38:24.05ID:nqd/14Hgd
キムチは日本人向けに調整されたモノは人によるけど俺は美味いと思ってる。

本場って言われてるのはやたら酸っぱくて俺は駄目だった。

0202名無しさん必死だな2020/03/24(火) 19:39:59.78ID:nqd/14Hgd
>>200
併合直前の写真見たことあるけど、酷いなんてもんじゃないレベルだったな。

0203名無しさん必死だな2020/03/24(火) 19:47:45.10ID:/CUDwbVm0
>>201
発酵させすぎだな。
日本の漬物も一緒だ。本場と称する漬物だと保存性高めるためにかなりガッツリ漬け込むから
スーパーで買うのとは味が違う。

0204名無しさん必死だな2020/03/24(火) 19:58:59.65ID:+Mnp7mfdM
>>1
これアレだな…
蟹の缶詰のパッケージ見て発狂するのと同じ心理
ストレートに言うと病気だな

0205名無しさん必死だな2020/03/24(火) 20:23:47.21ID:nqd/14Hgd
>>203
うちの弟が随分前に韓国に出張した時も向こうのキムチは辛くて酸っぱいだけだったって言ってたから本場はそういうモノだと思う。

0206名無しさん必死だな2020/03/24(火) 20:41:53.93ID:TJKJyLgfa
KPD(コリアはPS独占)

0207名無しさん必死だな2020/03/24(火) 20:51:32.99ID:nqd/14Hgd
そう言えば昔聞いた話だが、不法滞在でしょっ引かれ強制送還された韓国人が借りてたアパートをいざ他の人に貸そうとしたら、建築材レベルでキムチの匂いが染み込んでいて取り壊すしかなかったそうな。

解体業者も大変だったみたい。

0208名無しさん必死だな2020/03/24(火) 20:52:38.46ID:nqd/14Hgd
しまった、連投になっちまった

0209名無しさん必死だな2020/03/24(火) 20:54:42.63ID:itxduuYq0
ポケモンの時もこんなやついたよな

0210名無しさん必死だな2020/03/24(火) 21:01:00.83ID:HP6+Lfg40
マリオに絡んで動物の保護がどうこう言ってたのと同じで
人気ゲームの知名度を利用して自己主張したいってゴミか

0211名無しさん必死だな2020/03/24(火) 21:06:52.09ID:miQ8NkOz0
病気のカミングアウトにしか見えんのだが

0212名無しさん必死だな2020/03/24(火) 21:12:36.92ID:VkJj4eu+a
ゴーストオブツシマは朝鮮人のことちゃんと史実に基づいたリアル描写してくれるんですかあ?
ポリコレの被害者のフリして朝鮮ゴキブリに忖度しちゃうんですかあ?

0213名無しさん必死だな2020/03/24(火) 21:15:51.53ID:5oViIC6ta
さすがソニーとゴキブリの母国の下朝鮮人

0214名無しさん必死だな2020/03/24(火) 21:41:10.57ID:IIN3mIGn0
李氏朝鮮の無能っぷりを勉強した方がいい

0215名無しさん必死だな2020/03/24(火) 22:13:53.65ID:TUiWzJcZ0
・『あつまれ どうぶつの森』のような陽気な魅力あふれるゲームに植民地主義精神を喚起する意図があるかどうかに関わりなく、日本の植民地支配の歴史とそれが先住民にどう影響したかを理解することは重要だろう

少しは関連付ける努力をしろよ「国語の成績悪かったでしょw」って言われるレベルだぞ

0216名無しさん必死だな2020/03/25(水) 03:45:46.66ID:A0Aog9Be0
>>1
当時のコロニー化は合法だぞ
保護国化してから他の国も認める形でやったんだから

0217名無しさん必死だな2020/03/25(水) 04:05:52.02ID:BPv8xyyh0
>>176
まあ、アメリカにとっては日韓(北含む)で揉めてくれてた方が都合いいからな
朝鮮半島はそのさらに北にある中露との緩衝地帯として必要だから

0218名無しさん必死だな2020/03/25(水) 04:31:26.64ID:4UwxIbz+0
ニューヨークのど真ん中に皇居(跡)ぶっ建てるポケモンBWに言え

0219名無しさん必死だな2020/03/25(水) 12:11:25.47ID:J96Ip14Pr
動物保護団体PETAが『あつまれ どうぶつの森』にクレームをつける。「釣り」も「昆虫採集」もNG、たぬきちの搾取も許せ
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1585104459/

韓国人翻訳家「『あつまれ どうぶつの森』は日本の植民地支配を正当化するゲーム。日本政府が少数民族に何をしたのか知るべき」
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1585010160/

0220名無しさん必死だな2020/03/25(水) 14:53:48.19ID:SE8YzNSEa
そういやあつ森に竹島出てくるな

0221名無しさん必死だな2020/03/25(水) 16:09:07.53ID:upGWcKQrM
任天堂ハードに出たゲームというだけで恨むのと似たようなもんじゃね

0222名無しさん必死だな2020/03/25(水) 18:58:54.80ID:ng1Y3iH4M
>>219
上は
「PETAッ!キサマこのゲームやり込んでいるなッ!?」
案件らしいけど

0223名無しさん必死だな2020/03/26(木) 03:19:12.07ID:+kh0GC480
パヨクは精神病だからしゃーない

0224名無しさん必死だな2020/03/26(木) 07:46:52.46ID:n2+XJ0tKa
翻訳家って暇なの?(´・ω・`)

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています