何故洋ゲーの字幕は小さいのか

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 15:11:24.95

英語音声・日本語字幕だと何言ってるかわかんね
日本語吹き替えあってようやく理解できるレベル

英語圏の外人は字幕なんて非表示だから、
字幕使う他国の連中なんて適当でいいやって感じなんかね？

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 15:13:42.28

PCモニターで遊ぶとちょうど良い大きさになる
TVでやってて小さいと感じるならTVが小さいんだよ

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 15:28:19.53

>>1
子供は洋ゲーなんてやらんでよろしい
ポケモンでもやってろ

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 15:42:28.14

>>1
英語自体、聴いてるとやかましくて一本調子でイライラしてくる
ドヤ顔言語

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 15:42:58.31

洋ゲー＝オワコン

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 15:44:18.40

HDになってから字幕小さい問題はいつまでも解決せんな

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 15:45:45.27

40インチのFHDでやってるけど字が小さいとか感じたことがない

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 15:47:10.65

>>2
PCモニターでやってる奴と普通のテレビでやってる奴とでは画面との距離が違うだろう

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 15:52:01.92

>>2
27インチモニター使ってるんすけど小さいっすかね？
PC映す時は120％拡大してるけど、PC側でやってるから
ゲームの場合できないんすよねぇ・・・
せめてフォントサイズを大中小で選ばせてくれれば・・・

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 15:52:13.78

>>8
そう
だからTVはかなり大きくないといけない
3メートル離れるなら50インチは必要

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 15:56:18.19

日本語字幕の改行が適当なのが多すぎる。

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 16:15:29.73

ディスティニーの日本での売上見てるととても吹き替え作ってなんて言えないよなぁ

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 16:24:44.69

サドンストライク4もかなり小さいな

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 16:32:33.92

ゲーム作ってる奴がアホなんだろう、やっぱりまだゲームは文化として成熟してないんだよ
映画なんかじゃ普通に見やすいサイズな訳だし、
ミュージシャンがレコーディングするときなんかはちゃんと小さい性能悪いスピーカーでも良く聞こえるように調整したりするもんなんだぜ

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 16:38:57.86

これも大概だけどw
ttps://i.imgur.com/wdU5RID.jpg

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 16:53:26.28

最近のHD解像度のゲームは字幕か小さいってよりもHUDが小さいのが問題
BF4のジェット機の速度計とか何かいてんのかわからんかったわ

**名無しさん必死だな** · 2017/11/12(日) 20:09:03.38

PCならフォントの大きさ弄れるのに