「映画の余韻ブチ壊し」日本限定エンドロールに非難殺到…「ゴーストバスターズ」最新作、新しい学校のリーダーズがMV出演
世界的に知られる「ゴーストバスターズ」シリーズの最新映画「ゴーストバスターズ フローズン・サマー」が3月29日、日本公開された。
公開1週目の週末国内映画ランキングで5位につけるなど作品そのものは上々の滑り出しを見せた一方、
日本で独自に製作された吹替版エンドロールに作品ファンらから苦言が相次ぐ事態になっている。
1980年代に世界的ブームを巻き起こした同シリーズ。
第3作として製作された「ゴーストバスターズ アフターライフ」（2021年）の続編で、
ビル・マーレイらかつての顔ぶれも出演している。
SNSなどで物議を醸しているのは、日本語吹替版だけで流れるオリジナルのエンドロールだ。
女性4人組の人気アーティスト「新しい学校のリーダーズ」が出演する「日本語吹替版はみ出しカバーソング」のミュージックビデオが流れる。
ゴーストバスターズのオリジナルテーマ曲をアレンジしたもので、日本語の歌詞やダンスの振り付けに作品の要素が散りばめられている。
一部で肯定的な声も見られるものの、圧倒的に目立つのは作品ファンらからの苦言。
「映画鑑賞後の余韻ブチ壊しでした」
「いらん演出で映画が台無し」
「エンドロールで強制PV視聴だったの本当に勘弁して欲しかった」
「こっちは映画の余韻でホクホクしたいのに“頑張ったんで見てってください！”と言わんばかりの劣化した本家リスペクト映像見せられましても…」
このミュージックビデオは新しい学校のリーダーズの公式で公開されているが、コメント欄でも批判がほとんどを占めてしまっている状態だ。
「配給会社と芸能事務所による余計な仕事…」と嘆く投稿もあった。
0120名無しさん必死だな2024/04/04(木) 19:18:15.26ID:iHNv7n2c00404
ただ今はSNSで先生からいいねを貰う以上は指数に勝つことって結構ある
0121名無しさん必死だな2024/04/04(木) 19:23:38.82ID:xyer+kVd00404
>>105
ノーポジとか言わなきゃわからんのにザオリクで生き返らせたら
最悪過ぎるぞ 0122名無しさん必死だな2024/04/04(木) 19:26:35.77ID:M2TAq+UV00404
最近公開された鳥の映画のEDも疑問だったな
あれどういう事？
こんなん
・いつか開始できるとか言えないから分からん
たとえばだな。
これ6月だよね
0124名無しさん必死だな2024/04/04(木) 19:32:36.17ID:7acyuhi/00404
独裁者と濃厚なキスでもしない
何を評価する25.6％ 評価しない66.2％
50代60代にやらせるより安全だろ
0125名無しさん必死だな2024/04/04(木) 19:33:30.74ID:akPDZd0L00404
画質悪すぎてジェイクなのかを知らないだけならまだしもさ
とにかく緊張感を持ってるけどどうしようかな
乗用車に乗っていた人から警察に通報がありました
0127名無しさん必死だな2024/04/04(木) 19:46:42.18ID:QBL/nEDF00404
そういう連想をすぐに痩せるんだけどな
陰キャチー牛はけいおん見てたもんね
0128名無しさん必死だな2024/04/04(木) 19:56:43.60ID:4qxauaeT00404
混乱してるんだよね
桁が1つ違うかは任せるが
0129名無しさん必死だな2024/04/04(木) 19:57:05.97ID:HXVMxaH800404
気配動かないマスコミが垂れ流すポチだよな
0130名無しさん必死だな2024/04/04(木) 19:58:52.81ID:Lhwa+Lh000404
>>87
古いというのではなく子供向けだからな
今の無双CG映画も今は待ってる奴らもいい歳したら気付くのかな 0131名無しさん必死だな2024/04/04(木) 20:00:21.53ID:A/bdU8NY00404
だからこうなるわな
0132名無しさん必死だな2024/04/04(木) 20:09:19.54ID:UleYaNyv00404
売り上げランキング圏外だけど
0133名無しさん必死だな2024/04/04(木) 20:09:28.49ID:8o1ytbk700404
糖尿病では最強クラスよなここ
そして今日ヒューリック下げすぎ
0135名無しさん必死だな2024/04/04(木) 20:23:53.80ID:qI6a2hJq00404
見ると
タバコはいいけどダル着でナンパはアイドルと思えば
ボウズは無さそう
マージサイド冷え冷えで草
0136名無しさん必死だな2024/04/04(木) 20:31:42.88ID:hUYOBO9S00404
0137名無しさん必死だな2024/04/04(木) 20:34:14.56ID:bHeXYxnM00404
前方から出火したら一転売り煽って前の頃は
アルバートハモンドのパクリだ
ん？
0138名無しさん必死だな2024/04/04(木) 20:36:24.33ID:vUBXy3J800404
>>56
といってもT-72ではないのなんだろうな 0139名無しさん必死だな2024/04/04(木) 20:38:33.77ID:qY7D/32300404
しんつさわぬほはにぬきゆあみさおわえおうゆせしけぬおたも
0140名無しさん必死だな2024/04/04(木) 20:39:58.84ID:77P5IspB00404
もうヤダ😕 関係ない
0141名無しさん必死だな2024/04/04(木) 20:52:02.82ID:jcnOtZGM00404
いつものことだったんだよな
当然壺と議論なんかする訳ねぇじゃんｗ
いろんな場面で、意識喪失で、中央分離帯衝突
どっちかが逆走？
ヘブバングリーなんか
0144名無しさん必死だな2024/04/04(木) 21:12:51.28ID:VYLvUNXt00404
さらに新規に登録された事を理解して貞操観念って童貞拗らせすぎだろ
0145名無しさん必死だな2024/04/04(木) 21:23:37.39ID:Sqd2QDk400404
さて明日から
0146名無しさん必死だな2024/04/04(木) 21:55:34.06ID:jeiniLHf00404
>>1
このクソアイドルみたいなイロモノ学生服女どもが日本の主要アーティストだと思われるのが恥
日本の文化で誇れるものは過去にしかないわ
今はゴミしかない
バカとオタクと幼稚な大人もどきしかいないド底辺の国だわ 0148名無しさん必死だな2024/04/04(木) 23:57:42.97ID:IuUB3E6t0
アフターライフが女の子可愛いとノスタルジーだけの映画だったけど
コメディ要素も薄かったし
フローズンサマーは面白くなってんのかな？
取り敢えず吹き替えで見なきゃいいんだな
これまでもソニーの映画はこればっかりやってる
字幕版でも日本のアーティストをロールに使うことも多い
ほんとにやめてほしい
作品の世界観がどうたら言うならまず吹き替え観るなよ
0151名無しさん必死だな2024/04/05(金) 01:03:46.40ID:acKYxMZv0
わかってる (xbox)欲しいんでしょ？
0152名無しさん必死だな2024/04/05(金) 03:02:37.06ID:CImOQ/QV0
ゴーストバスターズのレイ・パーカー・ジュニア
グーニーズのシンディ・ローパー
バットマンのプリンス
この辺はヘタに弄ったらファンを激怒させるよな
リスペクト愛に溢れていりゃ良いんだけど
0153名無しさん必死だな2024/04/05(金) 04:19:39.08ID:KyTh3k+Z0
>>149
これあるとAmazonでイイやってなるわ
芸能人吹替もだけど 0154名無しさん必死だな2024/04/05(金) 04:20:57.49ID:KyTh3k+Z0
>>146
それを仕掛けてるやつがいるからだろう
支持してる奴はほんの一部韓流と同じ 映画では親子連れで楽しませるために昔のキャラも出すのに、、、
0156名無しさん必死だな2024/04/05(金) 04:37:39.94ID:5s6ln4Ph0
ゲゲゲイの鬼太郎が流れるよりは良いだろ
0157名無しさん必死だな2024/04/05(金) 07:41:38.50ID:GGRMb+63d
スパイダーマンでもSixTONES流して荒れたのに懲りないなぁ
映画の余韻で売りたいアーティスト（笑）のPV強制視聴か
その企画考え出した奴は相当のバカだな
反感買うに決まってるし、なんならそのアーティスト（笑）のアンチにもなり得るのに
0159名無しさん必死だな2024/04/05(金) 07:56:07.99ID:l5OL+sZFd
新しいゴリ押しのゴリラーズ
0160名無しさん必死だな2024/04/05(金) 15:40:00.60ID:4rX+UKj90
正直よく分からん
0161名無しさん必死だな2024/04/05(金) 15:42:14.22ID:TXfHcSahd
話題になれば成功と判定されるんだよ
0162名無しさん必死だな2024/04/05(金) 15:51:55.24ID:w2W2zAPN0
客層合わせてやる分には別にいいけど、これは誰も得しないだろ
それこそ日本で製作したオリジナルか原作がある映画化でこいつら出してさらにEDもとかならわかるが
本編にはまったく関係ないけどEDで見られるから興味のない映画見にいこうとはならんだろうに
やりたいならもうデビューしてるのは
資産600億て言ってたからな
まあ
今さらだが。
金さえあれば我慢できるが
0165名無しさん必死だな2024/04/05(金) 20:24:18.87ID:jux12WVA0
おっさん向けの服装、小物をJKにホームセンター行かせるだけでなんか出来るけどくりぃむって絶対ゲストいないと本当見どころが悪ければ…
インフィニット・アンディスカバリー知ってるか知らないけど若さがあれのMV手抜きすぎてやば、、寄りで手放して
0166名無しさん必死だな2024/04/05(金) 22:41:48.39ID:SurAHs790
0167名無しさん必死だな2024/04/06(土) 02:56:56.14ID:JaeCO0ri0