これ、ストーリーのボリュームが多いってことは翻訳チームの仕事も多いって事だからな
FEHはヨーロッパも対応してるから対応言語が9つあるけど
ドラガリアも英語と繁体中文で世界同時にストーリーが進むのは良くやると思うわ
FGOなんかは日本でシナリオが先行して、各言語バージョンで後追いでやってるんだろ?