韓国人「えっ、『クレヨンしんちゃん』って韓国産アニメじゃないの!? だまされた…（絶望）」

[1 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:09:12.87 ID:KGpUv7Wu0]

韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景
5/13(月) 7:00配信

『冬のソナタ』（2003年）をきっかけとした韓流旋風は記憶に新しい。
その後、映画、音楽と世界を席巻し、いまでは「文化大国」を自負する韓国だが、
一方で“密かに”日本に頼り続けてきたジャンルも存在する。それがテレビアニメだ。

長らく日本産コンテンツの輸入を禁止してきた韓国だが、
テレビアニメは早い時期から開放され、1960年代には『黄金バット』、
1970年代には『鉄腕アトム』『マジンガーZ』などに韓国の子供たちが夢中になった。
『稲妻アトム』や『テコンV』をご存じの方もいることだろう。
『韓国「反日フェイク」の病理学』（小学館新書）の著者で
ノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。

「私もアトムやマジンガーZに熱中した世代ですが、
韓国で放映されたアニメから、“日本”の存在は完全に消されていました。
登場人物の名前が韓国名に置き換えられていただけでなく、スタッフのクレジットにも、
日本人の名前は出てきません。主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた」

その後も『クレヨンしんちゃん』『スラムダンク』
『ポケットモンスター』など、日本のアニメは韓国で大ヒットしたが、
例えば『クレヨンしんちゃん』の主人公「野原しんのすけ」は「シン・チャング」に、
『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。

「韓国で放映されてきたテレビアニメの大半は日本の作品です。
しかし、日本産の痕跡がないので、“国産アニメ”だと思って見ている子供も多い。
大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです」（崔氏）

https://lite.blogos.com/article/376562/

[6 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:11:28.96 ID:4ZFQKOJ50]

トンチャモン

[7 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:11:38.75 ID:J8Ma0LQ20]

サクラとか大正浪漫的なやつにも噛み付くけど韓国の物に出来ないという逆ギレ的事情があるのかな

[8 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:12:37.86 ID:lmX2wcUbp]

国家総馬鹿

[9 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:13:09.74 ID:7rdocX8md]

春日部とかどうなってんの

[10 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:14:04.28 ID:lmX2wcUbp]

>>9
ソウルになってるらしい

84 風吹けば名無し[] 2021/03/15(月) 19:53:53.13 ID:WwksWAowp

韓国に住んでいる人が韓国版シンちゃんについて解説しているブログがあった
・クレヨンしんちゃんの舞台は、日本の東京ではなく韓国のソウルという設定になっています。
アニメの中では、東京タワーのことをソウルタワーと呼んでいたこともありますし、
東京近郊へ旅行に行った際は、「京畿道へ行った」という表現をしていました。
もちろん、お金の話が出て来ると、当然、円ではなくウォンと表記されています

[11 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:14:17.80 ID:mprteWHXM]

20年前の冬のソナタが記憶に新しいとかいう時間の流れの違う世界

[12 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:15:05.31 ID:cRULNurZ0]

中国だっけ？あっちの都合で版権絡んでたとかなんかで近年まで玩具展開出来なかったんだよな
今アホほどクレしんの玩具出てるけど

[13 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:15:39.90 ID:kcO6DRj6p]

>>1
＞大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです」（崔氏
騙されたと思うのは結構だが、それで日本を恨むのは筋違いだからやめろよ？

[14 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:16:42.96 ID:fpItB2pr0]

主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた
???

[15 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:17:16.44 ID:wrikdF+S0]

あの雰囲気で韓国を感じる要素あるのか？

[16 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:17:33.21 ID:4viL/HbOd]

誰も騙してはいない
勝手に勘違いしただけ

[17 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:17:51.25 ID:0XzrrQica]

ヒカルの碁の主人公は韓国人プロ棋士(本因坊タイトル保持者)がモデルって言いまくって
韓国人棋士が漫画のライバル(強い)で出てきた時に何故か速攻で漫画が突然終了になったのは覚えてるぞ

[18 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:18:44.11 ID:wrikdF+S0]

>>10
検索したらソウルタワー見た目全然違うやんけw

[19 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:18:55.92 ID:QGIjcIxy0]

まぁポケモンは別に日本が舞台というわけではないが…
モデルは日本だが

[20 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:19:54.82 ID:sserL5Km0]

いまやってるアニメも国産だと思ってる人は多そう

[21 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:20:03.06 ID:JTEz7KQxd]

>>17
そもそも二部は蛇足だしなあ

[22 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:20:24.67 ID:HAmcT9N70]

その冬ソナからして
日本のエロゲーのパクリと言うねw

[23 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:21:05.38 ID:2xFqhozIH]

主人公が日本独自のパンを作るというストーリーの焼きたてじゃパンも
アニメ韓国放送版では舞台が韓国になってたな。もう根幹から違うw

[24 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:22:49.28 ID:i3o45MQxp]

ビルドは架空の島になってたな
まあ一つの国が分断されて争うなんて向こうじゃ地雷か

[25 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:22:56.01 ID:QGIjcIxy0]

>>17
あっちの企業も大変だな
馬鹿を説得する為に工夫しなきゃいけないって

[26 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:23:28.24 ID:lWEgMedod]

スタッフの韓国名とか意味分からん

[27 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:23:34.28 ID:Z3ibF3z+M]

お前ら昔は日本の歌をそのまま流すの禁止だったから
安室とか日本の歌を韓国人が歌ったCDを売ってたの知らんだろ

[28 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:24:37.50 ID:2PA3YrUsM]

>>5
日本がパクったとしか思わんのでは？

[29 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:25:07.53 ID:Fjrb/Yqh0]

日本産の痕跡ないの？
しんちゃんは覚えてないけど
ドラえもんは和室、ふすまのある家じゃなかったっけ
日本っぽさは絶対あるだろ
修正してんのか、韓国にもあんのか知らんけど

[30 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:25:21.00 ID:QGIjcIxy0]

あっちじゃプリキュアも日本が舞台じゃないのに東京タワーで戦ったりするんだよな
いい加減に政府と国民の力バランス考え直せ。政府が国民の奴隷ってアホか

[31 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:25:54.38 ID:LXFePMPF0]

すべてがフェイク

[32 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:26:46.24 ID:+MoRoRhW0]

Shin Chang

[33 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:27:28.65 ID:Jbr15/vEM]

割とガチでトンチャモンがオリジナルだと思ってたとか言う話がなかったっけｗ

[34 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:27:32.01 ID:NmNVl2Tsd]

パクリエイター

[35 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:28:18.10 ID:tS4K+Z5c0]

>>29
太陽とか白い着物とかガチで火病起こすやつ以外は多分そのままで固有名詞は韓国製で互換してる(ソウルタワーなど)

[36 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:28:34.18 ID:sw9YhJhWa]

ヒカルの碁定期

[37 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:29:21.84 ID:q1GNPvKur]

鬼殺の剣は韓国産ニダ

[38 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:30:31.05 ID:LcEZuF/4d]

コードギアスは日本が占領されてたがそこは変更されてなかった

[39 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:30:44.44 ID:jJc/7/bPd]

ドラえもんもそうだけどキムチのキの字も出てこないのになんで韓国だと思うの
キムチしかないのに

[40 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:31:02.37 ID:KfBHZQSpH]

キャプテン翼とかも国籍変えてたな

[41 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:33:27.61 ID:rFaqTwuwp]

チョンw

[42 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:33:31.31 ID:rFaqTwuwp]

チョンw

[43 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:33:36.36 ID:rFaqTwuwp]

チョンw

[44 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:34:16.90 ID:zvbUU0eDp]

>>39
セリフにキムチを混ぜるんじゃね？
ナンパの納豆の件をキムチに置き換えるとか

[45 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:34:19.61 ID:RnXt6h4wd]

逆に韓国ネットマンガとかを日本に流す際にも日本式に修正してるのウケる

[46 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:34:31.30 ID:tS4K+Z5c0]

>>39
つい100年前まで飛鳥時代だった国だぞ？

[47 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:36:00.40 ID:3Rje96WV0]

シンチャングは草

[48 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:36:07.46 ID:cdUYKZsb0]

ほぼちがうよな。ヨガだって話じゃん
周到に計画された遷都だろ？

[49 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:37:12.39 ID:QGIjcIxy0]

るろ剣とか無理だろうな
明治政府とかセリフ改変で何とかなるレベルじゃないし

[50 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:39:08.27 ID:gCdY6WUf0]

あずまんが大王も韓国偽装されて沖縄旅行が済州島だかに変えられてたらしい
ただのび太のような髪型が多いのは理解できない

[51 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:42:09.50 ID:jL0dhMupa]

でも自分の国には無い文化が出てくるわけじゃん
そこで気づかね？

[52 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:44:53.58 ID:jpLLGYIod]

>>49
そこは架空の国ということにしてるんじゃない？

[53 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:46:08.11 ID:18NDtqI00]

騙されたってなんだよw
大人になって特撮のスパイダーマンが元アメコミヒーローって知ったけど騙されたなんて思わなかったぞ

[54 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:47:38.64 ID:UHHdhLb+0]

韓国人に生まれなくてよかった

[55 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:48:28.44 ID:aqd45qu80]

>>45
これなんでやろなと思ってたけど
ひょっとして後出しドチモドチ作戦なのでは…？

[56 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:50:01.13 ID:0umnFjV00]

日本のアニメをみて違和感がないって日本の生活真似てるんか

[57 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:50:05.56 ID:L0UPq3GJ0]

「シン・チャング」

ちょっとおもしれーなｗ

[58 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:50:29.19 ID:NV2EIFt7M]

　ハピチャのプリキュア分布どう説明すんねん
　https://i.imgur.com/1t0xnNn.png
　https://i.imgur.com/Y2ejhlS.jpg

[59 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:50:32.27 ID:2QgBpZtn0]

世界中でここまで修正して隠蔽する国ってある？w
むしろこれ許されるのか？

[60 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:50:42.11 ID:tiMsxWN9p]

韓国からの輸入漫画って感があったか？

[61 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:51:36.06 ID:qWqyn3oqr]

食卓にキムチがない
これだけで分かるんだけどな

[62 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:53:09.80 ID:18NDtqI00]

>>59
隠蔽ではないがアメリカはめっちゃ編集して別物にする
トランスフォーマーとか歴史調べてみると面白いで

[63 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:54:36.17 ID:yNDRVpkb0]

FND

[64 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:55:35.90 ID:PbGHa4VC0]

騙されたって日本が隠蔽して輸出してるとでも思ってるのかな

[65 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 20:56:48.13 ID:+LSor+9A0]

エンドクレジットを変えるのって犯罪だろ
そんな事する国は韓国だけだわ

[66 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:02:01.04 ID:RJGXzB2w0]

>>1
>主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた。

これどういうこと？まさか勝手に韓国人が作曲したことになってんのか？
だとしたら著作権の概念ガン無視のゴミ土人共じゃねえか

[67 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:03:13.10 ID:OIUezRp0M]

>>62
米国の原作無視は現在まで続く伝統芸能だな

[68 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:03:45.76 ID:k15czXTP0]

まあ韓国とは文化の違いもあるから一概に”犯罪”とは言えないよ。
韓国では小説とかは翻訳したら”翻訳者＝作者”として表記できるから
そのせいで外国の著作物を韓国の著作物と勘違いしてるケースが多いんだよ。

[69 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:05:20.59 ID:NeiVXUT60]

今でこそ『グレンダイザー』は日本のロボットアニメとして認識され、
フランスでは永井豪ともどもリスペクトされてるけど、昔はそうじゃなかった

親戚（もうおっさん）が子供のころフランスに住んでたんだが、
日本のアニメだって主張したらいじめられたってさｗ　もう40年以上前ね

つまり韓国は他国文化の理解が40年以上遅れているって話

[70 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:06:50.96 ID:klI1kE3R0]

日本でも韓国産マンガが大量に出回ってるな。
見分け方は簡単。日本の標準的なマンガと比べて目が小さくリアル思考に描かれているのがチョンマンガの特徴。
ご丁寧に登場人物は日本風に変えられてるし気が付かずに韓国人に金出してる奴多そう

[71 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:07:23.75 ID:LXFePMPF0]

ミャンマー軍の催涙弾が韓国産だと疑うのはやめろ

[72 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:10:55.95 ID:y51x8Znqa]

ゴリ押し呪術は原作者もアニメ版の監督も韓国人だぞ

[73 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:12:24.93 ID:U2DtGcMs0]

チョンとクレヨンしんちゃんの共通点って
下品でスケベな点以外見当たらないんですが

[74 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:12:58.61 ID:NeiVXUT60]

>>70
何をもって「韓国産」というのか知らんが、『Dr.STONE』のBoichiは韓国人じゃん
それを理由に不買運動でもするのか？

俺は韓国人の作品でも面白けりゃ金は出すよ　評価は個別・是々非々

[75 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:12:58.57 ID:jJc/7/bPd]

たぶんこれ韓国人作家なんだろうなってエロマンガの広告見るけどなんかなんかエロくない
変な印象だけどプラスチックっぽいっていうか
塗り方なのか造形が崩れてないからなのか

[76 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:14:31.25 ID:cnMd3I390]

車運転してる場面どうしてるの？
左右反転してるの？

[77 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:15:02.79 ID:0umnFjV00]

あっちではキャプテン翼が韓国代表になってるんだぜｗｗ

まじで原作改変大好きだよな
いまも鬼滅だってあの国だけいじられてるし

[78 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:21:25.66 ID:jqUnBuSU0]

日本作品ってバレルのが不味かったんだろうね
本当にインチキだらけの国って感じ

キャラ名だけを韓国人名とかにするのは分かるけど
全部を韓国舞台にするってそんなことする意味無いやろ
マジでキチガイすぎるわ　あいつらｗｗ

[79 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:24:03.52 ID:jqUnBuSU0]

ネット時代になって、そんな隠ぺい無理って分かってから
日本製のアニメは日本製って言うようになったオチやろｗｗｗ
マジで性根が腐ってるわ　朝鮮人はｗｗｗ

[80 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:25:04.22 ID:tIw/pOmn0]

ガンパレードマーチにお子様ランチが出てきたけど、それに日の丸の旗が刺さってるの見てブチ切れてたよな

[81 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:30:59.46 ID:uv6T5uG/0]

ドラえもんもクレしんも両方の国で発展したんだから、お互いのモノでよくね？

[82 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:31:58.27 ID:DPHvLmRS0]

韓国が発展に寄与したとかお笑いやろ

[83 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:32:31.23 ID:+g4L6xMwa]

＞「野原しんのすけ」は「シン・チャング」
これは草
三銃士のダルタニアン→パク・ダルヒャン（朴達郷）以来の衝撃だｗ
ちなみに韓国版三銃士は割と面白かった

[84 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:38:34.22 ID:WDSnI8t00]

なんでそうまでして日本の歌やアニメをバ姦国は輸入するの？NOJAPANじゃないの？
盗んだ仏像や苺や米や葡萄その他返せよ泥棒国家

[85 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:42:02.01 ID:rB8AJQZRp]

草

[86 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:42:05.16 ID:rB8AJQZRp]

草

[87 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:42:08.26 ID:rB8AJQZRp]

草

[88 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:43:21.82 ID:hvCSEtmm0]

ロボット物は兎も角日常アニメには日本ならではのエピソード絶対あると思うけど

[89 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:48:46.04 ID:mBgDAXrh0]

舞台が埼玉ってあからさまなのに
そういうとこも捻じ曲げちゃうんだな

[90 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:49:08.05 ID:ocXrBLTKd]

モンタナジョーンズの韓国版の歌はわりと好き

[91 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:52:30.94 ID:gwBnZCl00]

アニメですら描きかえられるんだから
都合悪い歴史なんかそれ以上に書き換えられてる事を知れよ韓国人

[92 psファン前副代表 2021/03/15(月) 21:53:40.44 ID:16fZ9Klgd]

>>10
九州のじいちゃんと秋田のじいちゃんと埼玉べにさそり隊はどうなってるんだろう？
あとサトーココノカドーとか

[93 psファン前副代表 2021/03/15(月) 21:54:45.66 ID:16fZ9Klgd]

>>23
具にキムチいれたら終了じゃね？それ

[94 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:55:19.63 ID:5PT6i6hT0]

もしかして原作者の名前も日本人じゃなくて韓国人にされているのか？

何それ？

[95 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:55:27.58 ID:klI1kE3R0]

>>75
上が日本人作家。下が韓国人。並べれば一目瞭然だね。内容もさすがレイプ大国だなと思わせるキモイ内容ばかり
クソチョン共に金落とさないように注意しよう。
ttps://dotup.org/uploda/dotup.org2415042.png
ttps://dotup.org/uploda/dotup.org2415046.png

[96 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:56:17.00 ID:sMC63ALE0]

韓国のドラマや映画のほうが今や面白いという
ピッコマやらの漫画もなんだかんだ面白いしなあ

[97 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:56:23.02 ID:Z9WKSUvlp]

そのうち鬼滅の刃の起源は韓国とか言って裁判起こしそう

[98 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:57:01.20 ID:klI1kE3R0]

>>95
普通に上下間違えた

[99 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:57:14.82 ID:96vWg+fw0]

春日部とか韓国の地名になってんのかな？

[100 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:58:09.24 ID:DmtxJaipd]

都合良く改変するのが日常だからな
決して交流を深めてはいけないはずがメディアが汚鮮されまくりでなぁ

[101 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 21:58:23.92 ID:og/ui46gp]

ユネスコ無形文化遺産登録してたりして
韓国人だし

[102 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 22:01:27.44 ID:J5gv6cNM0]

どら焼きみたいなお菓子あるの？

[103 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 22:03:19.96 ID:oxQp+/NK0]

>>45
ライン漫画の外見至上主義とか女神降臨とかはそうじゃね
内容はいかにも韓国だが

[104 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 22:06:08.54 ID:LXFePMPF0]

>>96
現実が奇想天外すぎるから創作の要求レベルが高い

[105 名無しさん必死だな 2021/03/15(月) 22:06:29.52 ID:poXdjyYa0]

ちなみにこういうコンテンツの国籍改竄って韓国だけじゃないからな
アメリカも日本のマクロスやらゴライオンやらスーパー戦隊を
自国製コンテンツとして国内や海外に広めてるからな
ぶっちゃけアメリカ人でもかなりのオタクじゃないとあれが日本産だと気づいてない
むしろバカ正直に国産海外産を発表してるのが日本くらいしか無いと言える
だから韓国はバカだなーじゃなくてむしろ日本がおかしいんじゃねえのお前ら？と言われる側の立場に近い