最安であらゆるゲームをやりたいのならXSS、スイッチ、安物PCの3台持ちが良いと思う。
XBOXは古いPCゲームやRTSなどのジャンルはあまり対応していないからね。
その手のゲームはマシン性能は必要としない作品が多いので、安いPCがあると便利。