次にそういうのがでてきたら、「ではどの程度の地位だったと考えられますか?」と聞いて発言引き出せればまだ良さそう。
少なくとも弥助で儲けようとか言う考えがないならば、足軽程度の下っ端がせいぜいとかも言ってくれるだろうし、そのタイプなら「誤解生まないように侍だという時は一発言内に地位か低いことも入れてほしい」と求めることができるかもしれない。