転売ヤー専門家「Switch2の転売対策はゴミ。日本語のみでも今の時代カメラで撮れば簡単に翻訳出来る」

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:19:38.30

https://news.yahoo.co.jp/articles/94ce0a3c8c590d931e74fac70884e35ea6b44e22

「転売対策」としての“実際の効果”はどうなのか。

「先代Switchでは、長らく続いた需給のバランスの不均衡と、円安による国内外の販売価格のギャップとで、転売ヤーの横行を許してしまった、という反省があるのでしょう。任天堂の示した方針からは、転売ヤーと闘うという意思が受け取れます。ただ、一方ではその方針によって転売ヤーの参入機会となる“新たなうまみ”を作ってしまっているとも感じます」

　そう指摘するのは、転売ヤーの生態に詳しく『転売ヤー闇の経済学』（新潮新書）の著作がある、フリーライターの奥窪優木氏だ。

「まず気になるのは、やはり国内版と海外版の価格差です。国内版は日本語のみの対応となるようですが、今はスマホのカメラ機能を使って簡単に翻訳ができますし、そもそもSwitchにはマリオカートやスプラトゥーンなど、プレイ中は日本語を使わなくても楽しめるソフトも多い。安価な日本語版を買い求める海外ユーザーは一定数いるはずです。そうした需要を見込んだ転売ヤーが現れる可能性はぬぐえません」（同）

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:20:07.43

マジやん…

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:20:43.40

ゲームをプレイ中に日本語出ても写真とって翻訳すればええやん

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:20:51.67

これは盲点やったわ…

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:20:57.49

任天堂終わったな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:21:55.68

何いってんだこのガイジ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:22:10.49

？？？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:22:21.58

カメラで翻訳にわろた
ド低能ライターやの

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:22:26.07

こいつはゲームしたことないガイジか？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:22:45.14

転売ヤーの知能ってこんなもんだな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:22:50.33

>>1
いくらSwitch2をネガキャンしたところで、PS5が頂点に立つことはありませんよ。
その執念と時間を、ご自分の推しのPS5をプレイするために使った方が建設的だと思います。

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:23:01.11

効きすぎだろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:23:05.52

確かに盲点だったな、わざわざこんな事まてしてまでゲームする奴おらんやろと言う意味で

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:23:19.04

ゲーム画面とスマホを目線が行ったり来たりするのはWiiUと同じでめんどくさいよ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:23:45.64

どんな手段を使っても安く手に入れたいと考える奴ならカメラ翻訳は苦ではないかもな
はたしてそんな手間を受け入れる奴等はどの程度いるのだろうか
Swiｔｃｈ2がハックされてシステム言語変更し放題になったら話は別だけど

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:23:45.90

こんな記事がYahooニュースになるんだ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:23:47.22

その強がりはダサいわ
エモさが台無しになるし常時苦行でゲーム嫌いになれる

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:23:58.11

リージョン知らんの？マジ？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:24:06.11

残念ながらソフトは全言語対応だから意味ないよね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:24:07.29

これぞ低知能って感じ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:24:17.56

転売屋がキレてるのってそこじゃねーだろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:24:51.50

【悲報】転売ヤーさんリージョンロックを知らない

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:24:57.04

いちいち翻訳するのに耐えられるならいいんじゃない

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:25:48.25

草
NPCとの会話でメッセージウインドウを読むために一々カメラで撮影すんのか？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:25:48.33

ソフトキーボード日本配列オンリーじゃ中国人使えないだろ
チャット（会話）出来ないのは勿論、キャラ名入力も日本語オンリー、Eショップ検索だってどうやってやるんだ？
「ゼルダ無双」って入力するのにキー配置スマホで検索するのか？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:25:56.44

おもろいやん

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:26:32.10

人生楽しそう

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:26:34.54

実際ゴミだからしゃーない
効果があるのはロンチだけ
発売後は海外版が普通に動くのがバレて転売ヤーが飛び付くだろうね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:26:35.12

日本のeショップしか使えず、クレカを使う場合は日本で発行されたものに限る制限もスマホ翻訳でなんとかする気なんだろうな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:26:36.33

と言うか日本国籍でのアカウント連携しないとネットワーク関連もロクに使えなくなるからオンラインプレイもDLCも楽に出来ないんすけどいいんすかねこれ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:26:40.13

転売金額が上がっても転売される台数そのものがが減るならその分欲しい人の手に渡ってるんだから何も問題無いと思うんだけど間違ってる？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:28:17.45

さすが転売ヤー
頭おかしい

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:28:29.99

転売屋をいちいち転売ヤーとカッコつけて言ってるやつは信用できない

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:28:34.14

いちいち翻訳アプリつかいながらゲームするのｗｗｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:28:54.06

そのやり方はともかく、Switchの脆弱性考えると速攻クラックされて多国籍版への改造コードばら撒かれそうなんよね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:29:41.76

>>31
転売をゼロに出来るかって言ったら不可能な事ぐらい任天堂も分かってるだろうしな、その上で最早物好きしか買わないよそんなのレベルに落としたのは十分

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:29:43.58

中国人イライラで草
まあゲームするような層は日本語わかるやつも多いからあんまり意味無い転売対策なのは確か
マイナンバーと紐付けるのが1番確実

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:29:51.13

日本のeshop使い続けるつもりか

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:30:41.19

んじゃそうすればいいじゃん
何をブツブツ独り言を言ってるの

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:30:45.26

反任天堂の人ってなんでこんなに面白いんだろう

警備員[Lv.28] · 2025/04/10(木) 18:30:50.56

eshop日本しか繋げない方が致命傷だからこの指摘がバカなのは良いとして、カメラで翻訳ってそこまでおかしいか？
カメラでやることは流石に少ないがPCでPCOTでdeeplと連携しながら翻訳してやってる奴はそこそこいると思うが

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:31:03.57

それに我慢して遊べる奴は逆に買ってくれ
文句言わないわ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:31:14.59

すげぇな
セリフが流れる度にパシャって翻訳すんの？

何の修行だよｗｗｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:31:43.42

日本語が広がればいいね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:31:43.78

え、全ゲーム翻訳しながらゲームやること考えたら
前言語対応版買うやろ・・・

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:31:43.91

日本語版Switch2を快適にプレイするためにスマートグラスが飛ぶように売れるんだな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:32:00.38

それで日本語ないゲームやってみろよ
文字多い奴

警備員[Lv.41] · 2025/04/10(木) 18:32:08.41

転売対策の効果が十分あるってことやね

警備員[Lv.63][苗] · 2025/04/10(木) 18:32:29.96

やっとこのネタでスレ立てかよ
リージョンロックって知らないのかって呆れてたのに

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:32:51.62

普通に香港台湾から買えよ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:33:11.95

AI以下のライターw

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:33:15.53

2万程度の差しかないのにそこまで頑張るかね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:33:19.72

その一手間がクソめんどいとは思わんのか

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:33:24.77

こんな世迷言書く暇があるなら1本カメラ翻訳使ってクリアしてみたらいいのに。
こりゃありえねーってなるから。

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:33:28.54

そんな事してまでプレイする労力を考えたら多言語版買った方がいいだろｗｗｗ

2万惜しんでスマホカメラ片手でプレイすんのか？ｗｗ
バカ過ぎんだろｗｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:34:04.42

>>45
どう考えてもそれなら日本から買うより他所の国からグローバル版買えよで終わりよな、総数だって世界で考えたら間違いなくグローバル版のが多いだろうに

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:34:56.87

キャプボ使ってPCに出力してリアルタイム翻訳OCRツール使えないできるけどな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:35:06.71

バカ過ぎるw
そこまでするなら多言語版つか、香港で買うやろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:35:07.02

マイナーなスマホゲーの攻略サイト（韓国）をカメラ翻訳してたけど
意味は分かっても自動翻訳でってそんなちゃんと翻訳してくれないし
何より文字入力できないからな　PCならまだコピペ出来るけど、Switch2でコピペなんて無理やね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:35:32.97

>>42
草
確かにそこまでしてやりたい人なら顧客だわ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:35:56.37

…？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:36:39.27

その労力創造しただけできっついわ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:36:41.34

わざわざ安いの買ってそんな面倒を買うと思うか？バカだろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:36:44.12

つーかswitch2日本語版でeshopでソフト買おうとしたら自動で日本語ページに飛ぶんだろ
紐付けされてるあらゆるものでも認証で飛ぶだろうしそうなるとシナカスさん金盾に引っかかるだろ

翻訳とかそういう次元じゃ収まらないんじゃね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:36:50.64

転売ヤーって割と時勢を読まなきゃいけないと思うからそこそこ頭の良い人がやってると思ってたけど

専門家でコレなの？
もしかしてアホしかおらんの？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:37:34.34

え…わざわざカメラで撮って翻訳…え…?専門家だよね?

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:37:53.56

つーか仮に翻訳プレイすんのは転売から買った奴だろ？
利益乗っけたらグロ版買えるくらいにはなるんだから意味ないわ
高い金出して翻訳プレイとかギャグかよ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:37:58.20

>>57
PC買える金あるなら他言語版でええやろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:38:20.85

メディアが良く分からんライターのFUD記事載せまくってるけど
どこからFUD予算出てるんだろうな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:39:20.03

>>65
転売屋が賢いとかそんなわけねえだろ
性格悪いだけだよ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:40:31.71

死ぬほど面倒くさいよな(´・ω・｀)

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:40:42.78

俺は俺が安く買えればいいから好きにしてくれていいよ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:40:52.59

え？　釣り？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:41:00.41

50時間でクリアできるRPGをスマホで翻訳しながら遊んだら
250時間とかかかりそうだなｗ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:41:08.75

そうだな、PS5だったら、
○:いいえ　×:はい　で翻訳してもわけわからなそうだもんな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:41:13.59

キチガイ記事すぎて草
相当追い詰められてるなクソニー

**@hfapfafafw15744(@hfafapfapf73088)(雪猫)** · 2025/04/10(木) 18:41:17.00

././/.///../../.←この記号はマルポス回避用だから取って読んでね～ｗ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:41:22.85

余りにもアホな記事でビビるわほんと

**@hfapfafafw15744(@hfafapfapf73088)(雪猫)** · 2025/04/10(木) 18:41:30.27

俺以外の./雑./〇./共./はよ〇ねよゴ〇＾＾お前ら雑〇はいつまでも俺を特定できない(ちな俺の下の名前は裕希で埼玉の熊谷と群馬内ホスト全部と都内のホストユグドラシルとかいうのとARCHってこと行って身分証明書晒してるから俺の名前開示できる＾＾ちなr.enren.0521←これ俺の顔も見て名前も知ってる＾＾)(2021年のツイ垢雪猫@a84297274の顔アイコンを晒せない)下〇生物だろうが＾＾それをちゃんと自覚してんだろうな？ｗそれで./性./交/.や./食./事./し./た./り./寝./れ./た/.ら./神./経./強./く./て./草./＾＾悔しいね～ｗ雑〇共＾＾ちな俺のことを詳しくツイートしといてあげたよ～＾＾これで特定されなかったら俺はガチで普通以上の存在で確信された上で完全に勝ちでいいだろ＾＾

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:41:39.55

希畝胃貨威妃夜羽

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:41:45.41

>>66
転売の識者でゲームは無知
こういう輩が転売してる

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:41:57.62

キチガイはPS独占

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:42:03.91

>>69
FUDでSwitch2の売上にダメージを与える事が出来れば発売後にメディア側が強気に出れるんだよ
「発売前みたいな事されたくなければこっちにも金を回せよ？」てな具合に
真面目に餅屋からすればSwitch2止められない=自分達が甘い汁吸う余地が無いだからもう必死よ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:42:09.62

>>9
ゴキチョニーにネガキャンしろって命令されただけの門外漢>>1

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:43:28.58

>>67
ハッキリ言って最初からswitch2手に入れようとするマニアからしたら誤差の価格差だわな、日本国内版なんてどうしても手に入らなくて苦し紛れで確保レベルのもん扱いだろうな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:43:39.16

そんなめんどくさい事するかよｗ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:43:46.16

>今はスマホのカメラ機能を使って簡単に翻訳ができますし

新しい事を言ってるようでやってる事は古いって言う…何なんだこの気持ち悪さ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:43:51.02

中国人に転売できないなら日本人に転売するだけやろ？どうせいつも通りシナ転売ヤーが店舗で並んでるやろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:44:39.28

どうにか捻り出してこれ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:44:55.32

任天堂の転売対策完璧すぎる

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:45:16.08

俺も公式もmodも日本語ないゲームはこれくらいして遊ぶけど、たかが数万でこの苦労しなくていいなら金払うよ…
ただ、言語依存が小さいゲームならカメラ翻訳使うような苦労すらしなくていいというのはその通り

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:45:16.99

規制できないチャットサービスもネックって言われてるな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:45:30.01

>>1
毎回カメラ越しに遊ぶんかwww
まぁがんばれよw

警備員[Lv.6][新芽] · 2025/04/10(木) 18:45:40.57

>>1
動くゲーム画面をスマホで翻訳するのか?
転売ヤー専門家に転売対策効きすぎて
おかしくなっちゃった

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:45:49.10

>>88
国内転売とか入手性のわりに利鞘少なすぎて大規模には出来んわw

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:45:50.16

ゲハのゴキブリですら思いつかん無理な叩き方

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:46:54.38

日本のアカウント使ってVPNで日本から接続すれば一応国外から使えるのか？
まぁソシャゲとかにも日本版プレイする中国人いるし0ではないか...

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:46:59.94

>>90
こんなアホ記事で対抗しなきゃいけないくらい完璧な転売対策って事だよなｗｗ

警備員[Lv.63][苗] · 2025/04/10(木) 18:47:22.19

>>88
正確に言えば今回の任天堂は転売対策というか円安対策と言った方が正しい
組織的に動いて海外に大量に流出させる外国人の対策にはなってるけど、国内の転売の対策にはなってない
特に暇な主婦が抽選に申し込んで当たったらメルカリで売るとか
そういう個人の転売の対策はできてないし

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:47:39.42

任天堂の日本重視がよっぽど悔しかったんだな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:48:04.05

Switch2画面←スマホ画面←>>1

こんな感じでスマホ構えながらゲームするんか…
ご苦労さんと言わざる負えない

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:48:24.26

そもそも品薄になるんかな
値段も上がったし当分はswitchに残りそうな気がするんだけど

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:48:31.86

まあ中華なら確実に割るだろうけど
通常版買うよな、いちいち割って通常版にする手間考えると

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:48:36.98

素人でもおかしいと分かるのに…わざとたよな？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:49:03.07

>>95
ルデヤなんかもあくまで中国では正規には手に入らない物と言う価値の面で向こうでかなり高く売りつけられるから高く買取り出来る訳だしな、日本→日本じゃ確実に減る

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:49:37.57

専用で使用することになるスマホの金考えたら素直に高いの買ったほうがよくね？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:49:37.96

これはギャグで言ってるのか

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:49:56.92

ヤフーニュースで大喜利をするなよw

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:50:48.97

>>74
それどころか今の翻訳AIが優れてるとは言えニュアンスまでもが完全に翻訳されるか分からない面もあるから場合によってはキャラや空気感も台無しや

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:50:55.40

ロンチにマリオやゼルダやイカを出さないのが最大の転売ヤー対策

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:50:57.23

国外のeショップ使えないんだからカメラ翻訳機があったとしても外国人は国内専用版は買わないんじゃ？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:51:38.55

簡体字入力出来ないんだから、ゲーム積むだろ
犯人の名前とか入れられないぞ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:52:06.20

悔しさは伝わった

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:52:07.41

おじコミュニティではスマ翻訳はドヤれるらしい

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:53:20.10

じゃあそれで転売していいよ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:54:36.80

めんどくさいわボケ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:55:30.15

>>34
そういう縛りプレイはあるかもなwww

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:56:39.70

音声も機械翻訳とかさせるのかな？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:57:17.59

これ誰かyoutuberやってくれないかな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:57:19.78

これもう（転売対策に対する高度なポジキャン記事としか）わかんねぇな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:58:03.41

PCはDeepL使うような方法もあるがそれでもやりづらいしな…

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:59:08.84

と言うかそれこそ中国人がこれ読んでも「まさか何も知らないと思って馬鹿にしてる？」とか言われかねんぞw

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:59:12.27

日本は軽視されるべき国なのに、なんてことするんだ！
と怒り心頭なんだろうな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:59:13.82

カ、カメラw
スマホ片手にゲームすんのかww

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 18:59:16.49

＞『転売ヤー闇の経済学』（新潮新書）の著作がある、フリーライターの奥窪優木氏だ。

こんなんでよく本出せるな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:00:08.06

いちいちそんなことやるわけないだろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:01:04.48

>>99
極端な話
国内に本体が残るなら転売だろうが別に構わないということな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:02:21.96

>>127
国内でグルグルしてる分にはちゃんとソフトも正規に購入されるだろうからね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:03:48.09

そもそも転売屋から買ってたら多言語版と大差ない価格になるんじゃ？
それなら普通に最初から転売屋通さず多言語版買った方がいいなって思うんじゃ？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:04:14.22

配信者もDeepL使ってコミュニケーションとってるけど最後にTranslated from DeepLって書くようにしてるんだね
違和感は必ず出てくるからな
この違和感はRPGであるときついよな
台詞は肝じゃんRPGの

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:04:22.47

カメラで翻訳とかアホなのか
世界標準語の英語ですら翻訳されてないゲームは苦痛なのにマイナー日本語のゲームなんて外人がやるわけないだろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:07:14.22

同じ漢字だし実はひらがなも中国人は読めるから無意味、とかなら分かる
みんな満州国の始祖ですとか

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:07:26.78

こんな記事でお給料貰えるの羨ましい

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:07:44.48

ダンボールでできた簡易VR ゴーグルに
スマホとりつけてVRゴーグルよろしく
翻訳ゴーグルにして常にプレイしてみよう。

目が疲れるだろけど

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:08:23.87

>>128
面白いのは
「PS5は転売のせいでソフトが売れない
ソフトが売れないから新作も滞る」
と認識してる人が未だに多い
全体的に見ればどの国に流れ着こうが
ゲームは買うんだから
そこら辺が破綻してるのは転売が原因とは言えないだろと

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:09:06.35

メーカーにとって国外転売で困るのは、国内で売った本体が海外に流れてそこで海外版ソフト買われてその分国内でソフトが売れなくなること
日本リージョン版が海外に持って行かれてもソフトは国内版買うしか無いのならメーカーはそれほど困らない

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:11:09.45

つーか一般人でも敷居高いから→ONLINE1年実績
結果的に転売屋への最高のアシストって言われてるし
昔からこのメーカーは転売屋大好きだから
協力関係にあるってのが今回ではっきりした

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:11:19.35

転売ヤー涙目だなwww

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:12:31.41

転売ヤーにざまぁと言える喜び

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:13:59.06

そんなことするくらいなら2万円多く払うだろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:14:38.88

>>41
それでええんやったらもうゲームのローカライズとかせんでええな

警備員[Lv.16] · 2025/04/10(木) 19:15:07.68

写真撮って翻訳とかガイジだろwwwwww

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:15:58.96

いい加減にしろよソニー

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:16:05.79

やっぱり言語って大事なんだよな
日本語ローカライズがあまりにも酷いって有名だったグリードフォールを面白半分でやったけど
話が入ってこないんだよな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:16:27.62

>>141
家ゴミらしい発想

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:16:53.35

いちいちカメラで撮影するのかw
バカじゃねーの？
素直に海外版を買えよ貧乏人w

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:18:44.77

>>99
それは店ごとにすることであって任天堂自体は抽選参加条件で対策してるじゃん
おそらく同じアカウントで複数台買うことも出来ないだろうし

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:18:57.93

2万多く払って翻訳されたゲームやるだろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:21:21.41

そんな奴いねーよ海外版だと母国語の音声あるのにわざわざ日本語のセリフ聞いてもつまらんだろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:22:20.97

そもそも転売価格で日本語版買うのかよ

警備員[Lv.2][新芽] · 2025/04/10(木) 19:24:59.96

カスのフリーライターが悪意たっぷりにけなそうとしてもこの体たらくなら効果はバツグンなんだろうな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:26:55.83

>>133
これは、内容はどうでもいい1文字何円かだと思う。
こういうライターはAIで仕事失うと言われてる

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:27:09.47

さっそくコメ欄でボコボコにされてて草

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:27:45.62

ps5が転売は本体が倉庫に眠るとかマイニングに使われるとかもあったと思うし日本の欲しい人に届かなくて日本で流行しなかったここは日本なんだから日本で流行らんと意味がないよ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:32:11.14

あげ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:33:15.91

流石にスマホで翻訳しながらとかネタにしてもアホすぎるだろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:33:32.40

よく転売ヤー撃沈みたいなのみるけど
いつも通り家電量販店予約で買えちゃうんじゃないの？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:34:53.82

>>157
勿論買えるし国内の転売ヤーをゼロとは行かないよ、問題になってたのは海外流出(主に規制のある中国)だからな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:35:02.69

日本版なのにどうやって海外からネット繋ぐのー？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:35:09.61

そこまでして遊ぶやつには安く売ればいいだろ
そんなに多数派じゃない

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:35:47.39

ガガイのガイ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:36:43.76

こういうガイジに効いてるね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:38:34.54

リージョンロックとか知らなさそう
まあ転売ヤーの専門家()だから仕方ないか🤣

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:39:30.19

どうにかしてネガキャンしようとするとリアルタイムカメラ翻訳でゲームプレイみたいなアクロバットにたどり着くんだね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:39:57.53

Switch2ってリージョンロックされてんの？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:40:36.09

どうにか難癖付けようとして記事の内容ぐしゃぐしゃになってるの草

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:41:36.26

これ転売ヤーは怒っていいぞ
バカにされてんぞ

警備員[Lv.9][新芽] · 2025/04/10(木) 19:42:08.22

もしもハッカー並みに詳しかったらプログラム書き換えて多言語対応に出来るよ！みたいなレベルになってきたなwww
ただの転売対策にコイツなに言ってんだw

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:42:39.63

>転売ヤーの生態

草

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:43:41.43

>>24
今はいちいち撮影しなくてもいいリアルタイム翻訳機能があるの知らなさそう(´・ω・｀)

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:45:06.58

違うそうじゃない

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:45:11.12

おま語のゲームｸﾞｰｸﾞﾙのアプリで翻訳しながら遊んでみたけどすごい疲れるし
リアルタイム翻訳だと精度低すぎて意味わからんし糞だったわ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:45:36.29

国内アカウントじゃないとアプデもDICも不可だから
まともに遊べないんじゃないかな
なんとか中華転売ヤーに群がらせようと必死過ぎ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:48:47.24

割ったところで国内版の中に多言語対応データ入ってるのか？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:52:06.11

Apple Vision使えばカメラ撮って翻訳より余裕
って言えばオレでも専門家になれるな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:53:33.09

>>135
パーツ抜き取って転用とか金盾回避ブラウザ需要だとか色々話題になってたよな…
最終消費者がユーザーになり得ない転売が一定数あったのは間違いではなさそう

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:53:54.42

頑張ってプレイしてくれ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 19:55:10.91

うおw

https://i.imgur.com/ORJoyhi.png

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:02:36.12

海外に持って行って何すんの？
メニューを眺める以外にすることないのでは？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:02:53.59

それでも一見さんとかは排除出来るからね
ずっと任天堂憎んでたらいいよね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:03:28.64

こいつジジイか？

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:05:19.02

2万ケチってやることがこれか
どんだけチャイナ馬鹿にしてんだww

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:05:45.37

ゲームの場合一万高く買われたらソフト売上一本減るって考えができるし
それだけあれば良いのとは別かな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:11:16.93

ゲーム中それやるの？　　

ただのアホのキチガイで草

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:16:21.19

>>174
データが入っててもネットに繋いだ瞬間にその本体が本来は日本語版だと任天堂にバレるよな
改造本体も不正垢も永久BAN待ったなしでネット機能は全く使えないのは変わらない

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:26:52.37

日本人が英語のゲームやるときに一々スマホ片手にやる苦労がどんなもんか知ってたら
こんなおこちゃまな発想には至らないんだけどな
そもそも日本語版入手しないといけない苦労と金額も勘定に入れてないし

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:27:02.16

俺もチート使ったら一瞬でバレて永久BANされたわ😃

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:28:42.77

さすが口開けて待ってるだけの家ゴミって感じの意見多いな
まあ俺も金出して解決するならするけど

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:28:56.84

日本版のスイッチ2って英語選択さえできんのか
それは国内で遊ぶ在日外国人にも不便だな
国際化社会において基本的にあって然るべきものを省いて売るのは良くない
店頭でしっかり説明とかあるんかな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:33:00.85

転売対策じゃなくて転売ヤーがゴミなだけだろ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:34:42.71

商品名に「日本語、国内専用」と書いてあるから説明不要だね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:35:31.13

>>189
国内ネットにしか繫がらないってだけで
ソフトに他言語入れるのは問題なくできるでしょ
｢在日外国人のために他言語入れてくれ｣
ってメーカーに歎願して
メーカーがその方が儲かると判断したらやって貰えるんじゃね

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:36:16.83

>>189
日本語版、だからな？
嫌なら多言語版を用意してくれてんだからそっちで遊べよ
国際化というのはガイジんに媚びへつらう事だと勘違いしているようだが違うからな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:36:17.54

>>189
別に元々言語選択出来るゲームソフトなら搭載されてる言語には変えられる、そこは公式にも一部ソフトは言語選択に対応してると書いてある

UIとアカウントに関しては諦めて自国かマイニンのグローバル版手に入れろとしか

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:37:53.04

とりあえずSteamで英語のみの買ってやってみればいいのに

まあ、騒動起こす記事でビュー稼ぎの
最底辺ライターだから
無視が一番や

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:39:17.40

>>178
人類の敵じゃんw

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:39:24.43

ええやん
転売用に500大買いしめる勇気があるなら認めたるわ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:41:26.55

まぁ多言語版より高い価格で日本語版買わんよな

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:44:15.52

>>178
市場原理すら知らないドクズじゃんさ
真に受けたらダメだなやっぱ

**名無しさん必死だな** · 2025/04/10(木) 20:44:46.01

転売ヤーの発狂が心地いい