本能寺以降忽然と消えた弥助
実はアサシンとして歴史の影で活躍していたのだ

みたいな内容だったら日本でも好意的に受け取る人も多かったろうに…
実在した伝説の侍縛りだったばっかりに……