>>697
それは機械式のポンプってことだな