転移・転生ではないがファンタジー小説の世界観内部自体にメタなゲームシステム的描写や冒険者カードなんかを持ち込んだのは
おそらくフォーチュン・クエストが最初