調べたけど
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/gal/1669825948/32
成功者曰く、oculusソフトウェアとRevive使うみたい
そして現在のコントローラーを「OculusTouchコントローラー」にするっぽい
https://i.imgur.com/3L2TDpl.jpg

NGワードで書き込めないからあれだけど
下記の数字をGoogleで検索して出てきたスチームコミュニティを参考にすればできるかも
「2992044576663781862」　「1603993136」
Oculus VR mode is fortunately our key to success.
There's a tool called Revive which is normally supposed to make Oculus Rift only titles playable on a HTC Vive -
it can however also make Oculus Rift titles playable on Windows Mixed Reality and in our case:
we will use Revive to force Gal*Gun 2 into the working Oculus VR Mode and will use Revive to translate Oculus VR to SteamVR.
The end result will be a working game.

Oculus VRモードは、幸いにも私たちの成功の鍵です。Reviveというツールがあり、通常はOculus Rift専用のタイトルをHTC Viveでプレイ可能にするものですが、
Oculus RiftのタイトルをWindows Mixed Realityでプレイ可能にすることも可能で、我々の場合は、
Reviveを使ってGal*Gun 2をOculus VRモードにして、Oculus VRとSteamVRを変換する予定です。最終的な結果は、動作するゲームになります。

WindowsMixedRealityのVR機器をぎゃるがんVRやぎゃるがん2で動作させるように
Reverb G2も同じようにするって感じ？