Only near perfect?
Preorder cancelled.
たったの39点?
予約キャンセルした
Nothing but trash
Pre-order cancelled
ただのゴミか
予約キャンセルした
Koizumi is a fraud.
小泉は詐欺師
Wow, shit game!
ワオ!クソゲー!
http://m.neogaf.com/showthread.php?t=1449086
探検
外人「マリオデ39点か。ゴミだな」「予約キャンセルするわ」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 08:35:41.37ID:qB8eRiwQM2名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 08:37:23.12ID:5KGNot4hM うわあああああ
2017/10/18(水) 08:38:55.29ID:D8jGVckF0
これをマッチポンプという
2017/10/18(水) 08:40:11.24ID:4nsSQ2KnM
ガイジンがファミ通の点数気にするのか…
2017/10/18(水) 08:41:22.51ID:VJ9/Km5/d
業者のTwitterか
2017/10/18(水) 08:41:37.46ID:futyiCfqa
shit gameわろた
7名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 08:41:38.55ID:h5WXvAGIM なにせジョジョ以下だからな
2017/10/18(水) 08:42:52.40ID:tsjlao7Jd
そりゃ和ゲーが日本最大手のレビュー機関から否定されてしまってはこの結果もやむ無し
9名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 08:44:03.89ID:Ufs/kvQvM 海外にもクソゲーなのが知れ渡っちゃってるね
11名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 08:44:50.92ID:+jsuU7u36 末尾Mとd多過ぎw
絶対SONY社員だわ
絶対SONY社員だわ
2017/10/18(水) 08:45:04.94ID:x9bZqb98M
40点でもクソゲーというのをご存知ないレベルの雑魚
2017/10/18(水) 08:45:34.13ID:n6VqMpEE0
そもそも39点が超高得点と思われない状態がおかしい
FIFAの点数が全機種同じでいいの
FIFAの点数が全機種同じでいいの
14名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 08:45:53.11ID:MeBnFBPnp 40点の神ゲージョジョをプレイしてもらおうぜ
2017/10/18(水) 08:46:18.22ID:KoqRnucE0
これがソースでクソスレ立てるとか馬鹿かよ毎回
掲示板の書き込みぐらい俺でも出来るわ
掲示板の書き込みぐらい俺でも出来るわ
2017/10/18(水) 08:48:04.42ID:5ddgmG9T0
neogaf・・・
海外版のゲハ板みたいなフォーラムじゃん
海外版のゲハ板みたいなフォーラムじゃん
2017/10/18(水) 08:49:36.32ID:72DIIWb6d
32〜36は良ゲー
2017/10/18(水) 08:49:59.58ID:zo6OIBk70
ファミ通のレビューを理解したうえでのネタと推察
たぶんここのノリをそのまま持ち込んでるw
たぶんここのノリをそのまま持ち込んでるw
2017/10/18(水) 08:50:41.13ID:c5/Y+ZZT0
ゲハのスレに書き込むと2048分の1の確率でIP表示されたりしたら面白いのに
2017/10/18(水) 08:50:44.31ID:+IXUvCKg0
向こうでもクソゲーはクソゲーなんだな
2017/10/18(水) 08:50:46.96ID:0+vPwG2ad
向こうでも既にネタとして定着してる
「ジョジョ以下のクソゲー」みたいなもの
「ジョジョ以下のクソゲー」みたいなもの
2017/10/18(水) 08:50:57.50ID:x9bZqb98M
皮肉でファミ通が笑い者にされてるだけだよね
24名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 08:51:14.81ID:1zdI2PtW0 わざわざ海外に進出してまで日本の恥を晒しにいくのか……
2017/10/18(水) 08:51:39.48ID:v0oms/JH0
マリオギャラクシーよりは高いがNintendogsよりは低い、つまり完璧だ
みたいな事言ってる奴いてワロタ
みたいな事言ってる奴いてワロタ
2017/10/18(水) 08:53:32.34ID:KyvwOBfHM
海外にも知れ渡るジョジョ痛ネタにマジレスするゴキちゃん…
2017/10/18(水) 08:53:41.19ID:8C+Fbq8W0
外人もファミ通の点数はおかしいって知ってるんだよなぁ
28名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 08:53:50.01ID:Ufs/kvQvM2017/10/18(水) 08:55:52.24ID:18Qap44d0
満点取れないマリオおる?
2017/10/18(水) 08:56:06.80ID:/8hNy817a
31名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 08:56:22.11ID:vakny2K5M なんで39点?
満点だろ!
満点だろ!
2017/10/18(水) 08:56:39.64ID:/8hNy817a
それはそれとしてファミ通はネタにされてるだけだと思うけど
2017/10/18(水) 08:57:55.80ID:xmIeQh9CM
これはファミ通の宣伝点数を理解した上での皮肉
外人やるな
外人やるな
34名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 08:58:22.67ID:y1MpK7Lc0 人の評価程当てにならんものは無い
36名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:00:07.54ID:oarL28uh0 テストプレイで人に評価してもらいながら開発するのが常だが
2017/10/18(水) 09:01:47.96ID:n0BgSymR0
コメント見たけどネタにされてるレスってどれ?
2017/10/18(水) 09:02:21.00ID:vGOM6qDoM
40名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:02:38.97ID:+AD8mgybd 皮肉やネタもわからないゴキちゃんには悲しくなりますよ
そもそも英語わからないか
そもそも英語わからないか
2017/10/18(水) 09:04:29.48ID:JEmy2aX7p
海外だと長いこと428が満点なのにプレーできない幻のゲームとされてた
2017/10/18(水) 09:09:49.73ID:8C+Fbq8W0
とばっちりでFF13-2ばかにされてて笑う
2017/10/18(水) 09:12:18.96ID:nY485pia0
ニンテンドックスとff13がすげーバカにされてんなneogafだとw
2017/10/18(水) 09:15:21.79ID:gkxnsDM10
なんでFF13ASBネタが通じるんだ
2017/10/18(水) 09:20:52.43ID:UMZT1MdF0
FF13で煽られてるやんww
2017/10/18(水) 09:20:53.53ID:+s+lqPup0
やってない奴多いだろうけどニンテンドッグスはライト向けのゲームとして見てもダメゲーだから
散歩のつまらなさはガチ
散歩のつまらなさはガチ
2017/10/18(水) 09:23:55.11ID:i0eVUWcb0
レビューつっても
見たか!!ってね−−。
の雑誌だろ
見たか!!ってね−−。
の雑誌だろ
2017/10/18(水) 09:24:28.04ID:obgGaYnd0
38以上はほぼ何らかの作為が働いてるだろうから参考にはならんだろ
もともと個性や好みの違うレビュー担当4人でみんな高得点でるなんて普通ありえないだろうしな
もともと個性や好みの違うレビュー担当4人でみんな高得点でるなんて普通ありえないだろうしな
49名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:25:05.11ID:EDITbCiXM >>5
都合が悪いものは全て業者w
都合が悪いものは全て業者w
2017/10/18(水) 09:25:24.93ID:/O96A2Pid
ニンテンドックスってなんで満点だったんだろうな…ロンチ弱かったから任天堂側からそういう要望があったのか
でもそんなことしたら逆効果だって分かりそうなもんだし
でもそんなことしたら逆効果だって分かりそうなもんだし
2017/10/18(水) 09:25:50.42ID:4kDtGPkp0
『Biohazard: Umbrella Corps』海外レビュー
2.9/5.0 Cheat Code Central
マルチプレーは1、2時間で飽きてしまう
とある掲示板で落ち込んだ『Biohazard』ファンがあと15回パッチを当てれば傑作になると嘆いていたのを目撃したが、私も全く同じ気持ちだ。
4.0/10 Video Gamer
おびただしい数の問題点を抱えており、25ポンドという価格は質を考えるとあまりに高すぎる。
4.0/10 Metro GameCentral
大作フランチャイズの新作というよりも、インディ・スタジオが初めて作った試作品のようだ
3.8/10 IGN
数少ない長所の生かし方すら理解していない、酷い対戦シューターだ。
バランスは最悪、操作性は雑
誰も得しないゲームのように感じる。
3.5/10 God is a Geek
あまりに突貫工事のように見え、スカスカすぎて全く楽しめない。
3.0/10 Playstation Universe
『Umbrella Corps』は、『Biohazard』シリーズの最下層をタイミングよく知らしめている。
3.0/10 Polygon
ファン以外が本作を手にするとは考えづらいし、そんなファンすらぼったくられたと感じるはずだ。
2.5/10 The Jimquisition
『Operation Racoon City』が大嫌いだった人は、『Umbrella Corps』の後に
もう一度試してみるといいだろう。大傑作に感じるはずだ。
2.0/10 TheSixthAxis
驚くほどボリュームが少ない
笑っちゃうほど法外な価格
『Umbrella Corps』は『Biohazard』ファンへの最悪の裏切りだ。
Eurogamer
ムラのある仕上がりが楽しいオンライン・シューターを忘却の彼方に追いやっている。
ファミ通 9999 プラチナ 36点
外人がいつまでもファミ通のレビューでもちだすのはこれだな
2.9/5.0 Cheat Code Central
マルチプレーは1、2時間で飽きてしまう
とある掲示板で落ち込んだ『Biohazard』ファンがあと15回パッチを当てれば傑作になると嘆いていたのを目撃したが、私も全く同じ気持ちだ。
4.0/10 Video Gamer
おびただしい数の問題点を抱えており、25ポンドという価格は質を考えるとあまりに高すぎる。
4.0/10 Metro GameCentral
大作フランチャイズの新作というよりも、インディ・スタジオが初めて作った試作品のようだ
3.8/10 IGN
数少ない長所の生かし方すら理解していない、酷い対戦シューターだ。
バランスは最悪、操作性は雑
誰も得しないゲームのように感じる。
3.5/10 God is a Geek
あまりに突貫工事のように見え、スカスカすぎて全く楽しめない。
3.0/10 Playstation Universe
『Umbrella Corps』は、『Biohazard』シリーズの最下層をタイミングよく知らしめている。
3.0/10 Polygon
ファン以外が本作を手にするとは考えづらいし、そんなファンすらぼったくられたと感じるはずだ。
2.5/10 The Jimquisition
『Operation Racoon City』が大嫌いだった人は、『Umbrella Corps』の後に
もう一度試してみるといいだろう。大傑作に感じるはずだ。
2.0/10 TheSixthAxis
驚くほどボリュームが少ない
笑っちゃうほど法外な価格
『Umbrella Corps』は『Biohazard』ファンへの最悪の裏切りだ。
Eurogamer
ムラのある仕上がりが楽しいオンライン・シューターを忘却の彼方に追いやっている。
ファミ通 9999 プラチナ 36点
外人がいつまでもファミ通のレビューでもちだすのはこれだな
52名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:26:44.65ID:yI644dfYa >>49
頭使えよゴキブリ
頭使えよゴキブリ
53名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:26:47.23ID:semcG15Ip 100点満点中39点だと勘違いしてる可能性はないのだろうか
2017/10/18(水) 09:27:45.80ID:zo6OIBk70
56名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:32:54.00ID:vUyl14pJa ニンテンドックス小学生の時めっちゃハマってたんだが。
2017/10/18(水) 09:38:13.72ID:+vOR+3YW0
ぶっちゃけ今回の点数はファミ通やらかしたと思うで
信用落とすぞこんなことしてたら
誰がどう見ても満点のゲームだろ
信用落とすぞこんなことしてたら
誰がどう見ても満点のゲームだろ
2017/10/18(水) 09:39:10.46ID:/O96A2Pid
もともと信用なんてないから大丈夫だよ
59名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:40:34.14ID:NwFOd4+w0 ファミ通の信用が落ちるのなら業界にとっていいことじゃないか
害しかもたらしてなかったから
害しかもたらしてなかったから
2017/10/18(水) 09:42:37.34ID:8C+Fbq8W0
日本のゲーム雑誌代表がこれは情けない
2017/10/18(水) 09:42:56.37ID:xuaBDagR0
(元々ないものは落ち様が)ないです
2017/10/18(水) 09:43:36.14ID:5hOFSoOQ0
ファミ通スコアって万国共通のネタなんだなw
2017/10/18(水) 09:47:35.90ID:Rv9mbhmi0
まともな外人ならファミ痛なんかよりEDGEの評価を信用するのが普通
65名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:48:29.35ID:UThNQIqv0 そういやファミ通のゼルダbotwの評価とか知らねえわ
2017/10/18(水) 09:49:12.58ID:hABcCR9k0
ソニーの社員が任天堂のネガキャンしてるって本当ですか?
ゲートキーパーていう役職らしいんですけど
ゲートキーパーていう役職らしいんですけど
67名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:49:36.53ID:NwFOd4+w0 日本のマスコミはどのジャンルも世界で最低レベルの評価をされているからな
明治以来マスコミ5流の国
明治以来マスコミ5流の国
68名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:49:38.08ID:+vOR+3YW069名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:50:44.33ID:ju92kdVfr neogafだろ
ファミ通の悪評なんて知れ渡ってるから大喜利やってるぞ
ファミ通の悪評なんて知れ渡ってるから大喜利やってるぞ
70名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:52:58.61ID:NwFOd4+w02017/10/18(水) 09:53:18.50ID:IyzwLMcB0
ほっとけほっとけ
人は誰しも言われた通りに感じない
そしてちゃんと見てる
テレビを鵜呑みにしなくなった次はネットの番だ
人は誰しも言われた通りに感じない
そしてちゃんと見てる
テレビを鵜呑みにしなくなった次はネットの番だ
2017/10/18(水) 09:57:44.34ID:8C+Fbq8W0
https://i.imgur.com/A1wpQxJ.png
ファミ通はワリオ派
ファミ通はワリオ派
73名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:57:58.35ID:JHoax1Lsp 3Dマリオがファミ通で満点とったことないよ。それも含めてネタにされてる
2017/10/18(水) 09:58:39.15ID:Rv9mbhmi0
ファミ痛は長くあの位置に居すぎたせいで
大人の事情で点数上げ下げしてるのが見え見えだからな
大人の事情で点数上げ下げしてるのが見え見えだからな
75名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 09:58:45.37ID:ItMZmVG7p76名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 10:05:40.13ID:0mZmobIFd 海外にも、こういう反応あるか
2017/10/18(水) 10:09:45.00ID:YEd6yUFUa
ジョジョ40点は半永久的に繰り返される
2017/10/18(水) 10:17:53.89ID:0hhJrwNpp
マリオってだけでハードル上がってるならな
まぁ、Nintendo Switchで最も売れるソフトになるのは間違いないが
まぁ、Nintendo Switchで最も売れるソフトになるのは間違いないが
2017/10/18(水) 10:18:35.90ID:hlx+uyfi0
>> Confirmed that Nintendo is struggling for money? Can't even afford a 40/40.
GK乙!任天堂に40満点買えないほど金が無いというのか?
GK乙!任天堂に40満点買えないほど金が無いというのか?
80名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 10:24:39.56ID:Q5qVTOSMa2017/10/18(水) 10:43:33.54ID:NdPi7w0jK
ところで
Only near perfectが何故「たったこれだけ?」に訳されるのか誰かマジ解説して
英語勉強中なんだが
near perfectってもう少しで完璧とか惜しいとかな意味に見えるんだが
onlyがつくと否定的な意味になるのかな?
Only near perfectが何故「たったこれだけ?」に訳されるのか誰かマジ解説して
英語勉強中なんだが
near perfectってもう少しで完璧とか惜しいとかな意味に見えるんだが
onlyがつくと否定的な意味になるのかな?
82名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 10:46:20.69ID:+vOR+3YW0 >>81
完璧なものに近いって意味じゃないの?
完璧なものに近いって意味じゃないの?
2017/10/18(水) 10:47:54.77ID:G+uJBrv3a
ファミ通クロスレビューを気にする外国人とか、在日朝鮮人だけだろ
84名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 10:50:28.19ID:4iZ9osOq0 ファミ通にクロスレビュー控えてくれって話題は20年前からされてたろ
日本のゲームがつまらなくなった理由の一つに
良いものが評価されずに雑誌にゲームの売り上げをコントロールされてる部分はあるわな
足元見られるまえに任天堂のように独自の宣伝やるってのは正しい
日本のゲームがつまらなくなった理由の一つに
良いものが評価されずに雑誌にゲームの売り上げをコントロールされてる部分はあるわな
足元見られるまえに任天堂のように独自の宣伝やるってのは正しい
2017/10/18(水) 10:53:30.01ID:1ySCxUBlp
外人ってこんなゲハみたいなアホばっかなの?
いくら動画や画像や評価を見まくっても実際にやってみないと何も分からないぞ?
いくら動画や画像や評価を見まくっても実際にやってみないと何も分からないぞ?
2017/10/18(水) 10:55:29.02ID:eBLwa41Y0
海外ユーザーにも影響力があるんだね
日本じゃ唯一無二のゲーム雑誌だからある種の権威だな
日本じゃ唯一無二のゲーム雑誌だからある種の権威だな
87名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 10:56:47.61ID:4iZ9osOq0 ゲームを紹介する雑誌が
堂々とステマやネガキャンできる仕組みに違和感ある
堂々とステマやネガキャンできる仕組みに違和感ある
88名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 11:00:08.44ID:yhKcPDwKa なお、日本人の模様
2017/10/18(水) 11:02:37.89ID:MtcIoE0v0
FF15 38点
マリオ64 39点
ジョジョ40点
つまり39点は神ゲー
マリオ64 39点
ジョジョ40点
つまり39点は神ゲー
2017/10/18(水) 11:02:44.96ID:6IHd/SIva
2017/10/18(水) 11:03:38.01ID:xPbO5GAA0
皮肉すら理解できない奴らって馬鹿なの?
ファミ痛ってだけで笑われてるサイトの発言で
ファミ痛ってだけで笑われてるサイトの発言で
92名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 11:04:20.63ID:oZzbmL6s0 こんだけ話題になったらファミ通もまだまだ安泰だな
93名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 11:07:31.71ID:4iZ9osOq094名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 11:16:05.91ID:4iZ9osOq0 クロスレビューの信憑性高めるのに
世界が認めるゼルダやマリオを利用してるとしか見えないけどね
世界が認めるゼルダやマリオを利用してるとしか見えないけどね
2017/10/18(水) 11:18:21.16ID:UMZT1MdF0
外人叩いてるのは直接サイトみにいって翻訳でもしたらいいと思う
2017/10/18(水) 11:20:26.80ID:TLki9xX20
40点 ジョジョと同等のクソゲー
39点〜 ジョジョ未満のクソゲー
世のゲームは全てクソゲー
39点〜 ジョジョ未満のクソゲー
世のゲームは全てクソゲー
2017/10/18(水) 11:24:28.74ID:Q45E4PvE0
ジョジョの存在教えてやれよゴキブリ
クソゲーでも40点取れるレビューだろw
クソゲーでも40点取れるレビューだろw
98名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 11:27:16.15ID:zeydhTOG0 >>79
アメ公も買ってるって分かってんだな
アメ公も買ってるって分かってんだな
99名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 11:30:47.13ID:m+CZMwoy0 ジョジョに40点付けてから、信用を完全に失った気がする
ファミ通レビュー
ファミ通レビュー
100名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 11:31:56.15ID:Q45E4PvE0 海外のゴキブリも必死過ぎだろw
101名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 11:32:05.74ID:oiKfKcoga 海外もソニーハードファンうるさいの変わらなくて草
102名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 11:46:02.99ID:VCvRNREZM ネガキャンする暇あったらポジキャンしないと大変なことになるよ〜
GTスポーツ、評価の甘い海外Amazonで低評価連発、炎上
http://krsw.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1508292903/
GTスポーツ、評価の甘い海外Amazonで低評価連発、炎上
http://krsw.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1508292903/
103名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 12:10:02.61ID:jBjuudNSd ジョジョ以下の糞ゲーだからな
104名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 12:11:25.98ID:rcb9/ERia ジョジョ続編って満点じゃないよな
使い回しでボリューム維持しつつパワーアップした続編が点数下がるってやばくね
使い回しでボリューム維持しつつパワーアップした続編が点数下がるってやばくね
105名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 12:17:33.77ID:oiKfKcoga ×外人
○海外の業者とハードファン
○海外の業者とハードファン
106名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 12:19:37.64ID:JfAOt5k00 ソニー工作員(ゴキブリ=ソニーゲートキーパー=GK)とはなにか?
http://i.imgur.com/g5w7EG9.jpg
http://i.imgur.com/ojtpfv0.jpg
http://i.imgur.com/DpvMnOb.png
http://ghard.net/game/src/1390990817738.jpg
http://ghard.net/game/src/1370699669318.gif
http://ghard.net/game/src/1370748944898.jpg
http://ghard.net/game/src/1371557686432.jpg
ゲートキーパーとは、インターネットの匿名性を利用してソニー製品を褒め称え、
任天堂やマイクロソフト等の他社の製品をけなす情報を発信する人々です。
PSP(ソニーの携帯ゲーム機)発売直後、PSPの不具合を報告するブログや任天堂製品に関する掲示板といった、
ソニーに不利な情報を扱う場所が荒らされる事件が多発しました。そのなかのひとつ、
「ニンテンドーDSはタッチパネルが汚れるのでPSPを買う」
という書き込みのIPアドレス「GateKeeper**.Sony.CO.JP」が、呼び名の由来になっています。
IPアドレスの持つ特性から、この書き込みはソニー内部、あるいは関係者によるものと判断され、
ユーザーに大きな驚きと怒りを与えました。さらに驚くべきことに、調べが進んだ結果、ソニーを褒め、
他社を批判する書き込みは2000年頃から組織的に行われていたことが判明したのです。
2017年10月16日にはまとめブログで二人組で行動されているのが発見された。
https://i.imgur.com/fQnEUbv.jpg
http://i.imgur.com/g5w7EG9.jpg
http://i.imgur.com/ojtpfv0.jpg
http://i.imgur.com/DpvMnOb.png
http://ghard.net/game/src/1390990817738.jpg
http://ghard.net/game/src/1370699669318.gif
http://ghard.net/game/src/1370748944898.jpg
http://ghard.net/game/src/1371557686432.jpg
ゲートキーパーとは、インターネットの匿名性を利用してソニー製品を褒め称え、
任天堂やマイクロソフト等の他社の製品をけなす情報を発信する人々です。
PSP(ソニーの携帯ゲーム機)発売直後、PSPの不具合を報告するブログや任天堂製品に関する掲示板といった、
ソニーに不利な情報を扱う場所が荒らされる事件が多発しました。そのなかのひとつ、
「ニンテンドーDSはタッチパネルが汚れるのでPSPを買う」
という書き込みのIPアドレス「GateKeeper**.Sony.CO.JP」が、呼び名の由来になっています。
IPアドレスの持つ特性から、この書き込みはソニー内部、あるいは関係者によるものと判断され、
ユーザーに大きな驚きと怒りを与えました。さらに驚くべきことに、調べが進んだ結果、ソニーを褒め、
他社を批判する書き込みは2000年頃から組織的に行われていたことが判明したのです。
2017年10月16日にはまとめブログで二人組で行動されているのが発見された。
https://i.imgur.com/fQnEUbv.jpg
107名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 12:26:22.98ID:tV1B4GR4x 朝鮮人吉田「ネガキャン足りないぞ!修行するぞ!修行するぞ!」
108名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 12:27:52.11ID:dHVVT4ci0 >>81
onlyが付くと、その単語や熟語の意味を補強する感じになるのかなー
だから、「ほんの僅かだけど完璧には足りない」みたいな感じの訳でいいと思うよ
で、翻訳するに当たって、単純に直訳するのが正しい訳でもないし、翻訳者によっては揶揄したり意訳する事もある
メタスコアとして加算されるレビューサイトは(そのサイト毎にある程度の立ち位置はあれど)誠実にレビューしているし
neogafの住人ならファミ通のクロスレビューがアレなのも理解しているだろうし……とか色々な事を加味した結果
>>1のonly near perfect?の訳が「たったの39点?」になったんじゃないかな
個人的には、これ、良訳だと思うw
onlyが付くと、その単語や熟語の意味を補強する感じになるのかなー
だから、「ほんの僅かだけど完璧には足りない」みたいな感じの訳でいいと思うよ
で、翻訳するに当たって、単純に直訳するのが正しい訳でもないし、翻訳者によっては揶揄したり意訳する事もある
メタスコアとして加算されるレビューサイトは(そのサイト毎にある程度の立ち位置はあれど)誠実にレビューしているし
neogafの住人ならファミ通のクロスレビューがアレなのも理解しているだろうし……とか色々な事を加味した結果
>>1のonly near perfect?の訳が「たったの39点?」になったんじゃないかな
個人的には、これ、良訳だと思うw
109名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 12:34:19.58ID:c5/Y+ZZT0 40点はラインオーバーでアウトって事でよくね
110名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 12:36:46.58ID:PviDJPlK0 ジョジョ未満のクソゲーw
111名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 12:38:08.55ID:vOZFugRad モンハンW1000万発言したところの評価だもんな
112名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 12:51:17.86ID:yKZyoa6/a 糞ゲーって「shit game」ってメリケン人は言ってるのか…
113名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 13:10:23.43ID:CY907Off0 ゲームに対する悪口はAVGN見るとわかりやすいぞ
114名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 13:15:18.37ID:fw6D4A+o0 またゴキが迷惑かけたんか
115名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 13:16:41.27ID:C+fxQOWi0 海外のアレか
116名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 13:25:17.17ID:QetIa6+00 満点でもマリオなんてもうやらない
117名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 13:31:08.46ID:CJMEYy0zd ジョジョ以下だぞ
そりゃキャンセルするわ
そりゃキャンセルするわ
118名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 13:41:14.74ID:C+fxQOWi0 キャンセルの奴は五回くらいキャンセルしてるよ
120名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 13:58:07.10ID:YqR0U4MTa ねつぞうマニアックス!?何故ここに?自力で脱出を?
121名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 15:08:43.39ID:4yYuB2R90 ゲハノリやん
糞箱売ってくる系
糞箱売ってくる系
122名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 15:37:38.76ID:WTnaqiH40 Neogafはファミ通レビューネタ鉄板だぞ
毎週メディクリ売上スレ立つぐらいだし
毎週メディクリ売上スレ立つぐらいだし
123名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 15:50:19.12ID:hVvjD3Cl0 リンクも確認しない英語も読めないガイジしかおらんのか
124名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 15:59:36.97ID:wLSo+XG2x ジョジョ以下のクソゲーみたいなもんだろ
125名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 16:19:05.93ID:DTXUtAkj0 マリオオデッセイって絶対すぐ飽きるわ
http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1508309663/
http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1508309663/
126名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 16:23:54.91ID:0SEEvnvYd 昔は7766ぐらいでも充分だった。
127名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 17:06:25.95ID:GYef+cs8M スプラトゥーン2でナワバリよりヒーローモードが楽しかった俺には合いそう
もうナワバリは二度としないわ ランク50にランク一桁で混じって戦って絶望しかない
もうナワバリは二度としないわ ランク50にランク一桁で混じって戦って絶望しかない
128名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 17:17:09.40ID:KfdG8Q8X0 またファミ痛が日本の足引っ張ってんのか
129名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 17:19:46.15ID:5PY+eeDTd 真の40点は初めて獲得した時オカだけで後は大人の都合
130名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 17:28:09.11ID:LjS8YsqDa 結局マリオデはジョジョ超えなったの?
132名無しさん必死だな
2017/10/18(水) 17:57:27.03ID:YCSiUIo5M 世界的に予約キャンセルされてるみたいだね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【芸能】小島瑠璃子、インスタで夫の死を報告「未だ受け入れることができません」 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 道路陥没事故、トラック運転席を下水道管内で発見か ドローンで確認 運転手の姿は確認できず ★2 [Ailuropoda melanoleuca★]
- ホンダと日産の経営統合が破談 日産幹部「到底受け入れられない」… ★3 [BFU★]
- 【速報】ダイタク吉本大さんと9番街レトロのなかむら★しゅんさんが違法オンラインカジノに関与か 警視庁が事情聴取 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【文春】フジテレビ女性アナ接待 証拠LINEを公開する『X子さんを追い詰めた上納文化の深層』★5 [おっさん友の会★]
- 【テレビ】中居正広氏、芸能界引退で… フジ名物番組『プロ野球珍プレー・好プレー大賞』は終了してしまうのか [冬月記者★]
- 【実況】博衣こよりのえちえち栄冠ナイン🧪★4
- 石破、コメをため込んでいるやつを見つけるように指示 [352564677]
- 実際、現役の自衛官を国会に出席させて何が悪いの?大日本帝国時代は外交官とは別に軍人も外交してたのに [931948549]
- 【実況】博衣こよりのえちえち栄冠ナイン🧪★5
- 斎藤アノン、開示請求を喰らうwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww [834922174]
- 【原点回帰】ホ ロ ラ イ ブ👍 ̖́-