実際に3ＤＳのソフト売り上げ見れば分かるけど
発売から実質3年の13年までで任天堂はソフト出尽くしてるんだよね

その後に100万以上売ったソフトは
任天堂の発売スケジュールと関係なさそうなポケモンと
動物の森　ハッピーホームデザイナーとＵとマルチのスマブラだけ

14年以降は妖怪やモンハンなどのサードに支えられてただけ
3年で1460万くらい売って、その後の4年は880万くらいしか売れてない

じゃあ、スイッチはというと1年半で500万くらいだから全然売れてない上に
すでにソフトがスカスカ