元ネタが分からないのは造語だから当たり前として、何を指してるのかすら分からないのは問題があると思う