何か酷いと思ったら右側に訳が表示されたりってか
訳自体はちゃんと訳されてるんだからなんか問題があるかと、Disneyなんか枠が出てくるんだぞ
当時の貴重な映像だと画面比率が4:3だからその辺がイタズラしてしまうのかもな