X
【悲報】E3ニンテンドーダイレクト今年は日本語音声無し
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 21:14:47.57ID:UQmeAJWT0
https://www.nintendo.co.jp/e3/index.html
米国任天堂がE3にあわせて実施するインターネットプレゼンテーション「Nintendo Direct: E3 2018」を、このページから日本語字幕でお届けします。
『大乱闘スマッシュブラザーズ（仮称）』など、2018年発売のNintendo Switchタイトルを中心にご紹介します。

日本語字幕でお届けします。
日本語字幕でお届けします。
0002名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 21:17:48.47ID:I/aJCo5N0
>>1
酢飯乙
基地外は任天堂独占やな
0008名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 21:23:16.87ID:Uq3BV/dsa
他にどうしろと言うんだ
日本語吹き替えしろってこと？
0009名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 21:24:55.36ID:I/aJCo5N0
まぁ去年も日本語字幕だったけど
去年と同じと思っとけ
https://i.imgur.com/rc9pGG8.jpg
0012名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 21:26:24.84ID:A5BUNBN+a
これってライブじゃなくて既に撮影したやつを垂れ流すだけなんだろ
0013名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 21:28:20.18ID:yHlJzJJUp
任天堂の方はむしろアメ公が「何でE3で日本語喋ってんだよ」って思ってんだろうな。
0014名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 21:29:32.45ID:DUQQMO940
オープニングトークゴリラ→小泉さん進行→高橋→石原→締めにゴリラ
だから問題なくね、
0015名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 21:30:05.72ID:PemKoWu4p
レジーのとき以外字幕ってあったか？
それぐらい日本語しか聞こえなかったぞ
0016名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 21:30:41.79ID:ZSInszXT0
レジー以外殆ど日本人で
ソフトも日本語版、最初から日本語だから何の問題もない
0017名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 21:35:14.00ID:QB5N40L00
>>15
カービィやヨッシーは英語だったぞ
0019名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 21:47:26.63ID:PemKoWu4p
>>17
あー確かに
でもカービィは演出かなってレベルだったな
ヨッシーは全く覚えてないw
0021名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 21:53:23.64ID:ZLq/tLnP0
音声はいらんから問題ない
むしろニンダイそのものも声なしでいいくらい
不愉快な声優の声なんざ聞きたくもない
0022名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:00:58.96ID:Diar/W5d0
任豚イライラw
0023名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:03:08.28ID:kQgKNAhf0
録画してるのを流すだけなのに同時通訳？頭おかしいんじゃねーの
0024名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:04:34.57ID:RyhtYBFg0
>>21
その程度で不愉快になるならなんでゲームなんて遊んでるんだ
まさか全て無音で遊んでるのか？
0026名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:15:40.76ID:wwUOrx7j0
これよりひどいのが、ゴキブリという信者を切り捨てたSONYというのがまたギャグ
0027名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:18:41.72ID:grdxtHIh0
別に字幕があるなら十分すぎないか？
日本ゴキブリはSIEに完全に見捨てられて
字幕も同時翻訳も無しだけどwww
まぁ毎日「カイガイカイガイ」言ってるゴキだから
英語ペラペラだろうし問題も無かろうwww
0030名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:23:03.17ID:jERZuwoCa
ソニーは何も無いらしいなw
マジで客と思われてないゴキくんwww
0031名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:24:27.89ID:I/aJCo5N0
>>25
YouTubeの生放送機能使うだけだけどな
0033名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:30:05.33ID:2h0JNmkC0
こういうネタスレ好き
0034名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:33:49.73ID:UPNxRmtz0
すぐゴキのネタスレとかなりすましは低脳すぎて飽きた
なんでちょいと過去のや発売されてるかとかぐぐらないのかな
0035名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:41:05.67ID:+Tvu9/H90
アメリカ語理解できないゴキは大変だな
0036名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:48:02.09ID:QB5N40L00
>>32
ゼノブサイク2
0037名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:49:50.57ID:TB8wuavG0
通訳おばさんうるさかったからいらねえよ
どうせゲーム画面映るまでミュートだし
0040名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:22:27.51ID:rI8DKUry0
ジャああアップ
0041名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:24:34.65ID:vSm3ugjOM
任天堂は生中継じゃないただの録画中継だからな
そりゃ字幕がない方がおかしい

ソニーは生中継だし、後日、日本語字幕付きの動画が配信されるだろ
0042名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:28:23.88ID:kQgKNAhf0
>>25
え？何聞こえなかった
英語で言ってくれ
0043名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:44:58.22ID:t1p6WnkS0
録画放送なんだから、字幕つけた方がわかりやすいし
E3カンファ見るなんてコア層だから吹き替えじゃなくて字幕で良い

前から字幕で良いと思ってた
0044名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:53:18.82ID:mBUld/gg0
数年前の日本語を日本語に通訳はマジで何をやってるのかわからなかったな
0045名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 09:01:04.44ID:lQZRpk9EM0606
カウンタースレに反論するのもどうかと
PSユーザーも悲観的にならずにいい機会だから一度英語でカンファレンス見てみるといい
俺は箱カンファレンスを日本語無しでよく見るが案外不自由しない
逆にゲーム画面に集中出来て良いぐらいだ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況