X
【悲報】『DEAD CELLS』、PS Storeに日本語対応済みと書かれているにも拘らず、日本語が存在しない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 14:12:29.21ID:fGNWHUbu0
>内容
>本タイトルは日本語対応済みです。
https://store.playstation.com/ja-jp/product/UP4016-CUSA11253_00-JPPS400000000001

PS Storeページ
https://i.imgur.com/69z00Ow.jpg

↓

84 名無しさん必死だな sage 2018/08/07(火) 12:50:03.87 ID:GhdQMV/a0
PS4版だけ日本語化対応してなくて草

89 名無しさん必死だな sage 2018/08/07(火) 12:57:21.96 ID:08PMHSQI0
>> 87
どれや...
https://i.imgur.com/PvMGrME.jpg
https://i.imgur.com/3rK2my1.jpg

94 名無しさん必死だな sage 2018/08/07(火) 13:21:46.71 ID:WCHCs0Kz0
なんで日本語入ってないんだよ糞
韓国語でやってやるわ
https://i.imgur.com/5gmosC4.png
https://i.imgur.com/iXa4jvL.png
https://i.imgur.com/ZgpKqT4.png

@2499nc1
Dead cells日本のpsストアで発売だから日本語あんのかと思ったら無かった

@ppp200x
PS4 日本版 Dead Cells 日本語化されてないっぽいけど、Firewatchみたいにアップデートで追加するのかしら? #SIEJA #PSストア #DeadCells

@WeeweeM
dead cells、日本語対応と書かれつつps版に日本語入ってないらしい ちょっと待つかな


なおSwitch版にはある模様
https://i.imgur.com/FNGMswq.jpg
0307名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:28:03.46ID:6KDtOHdad
>>302
移植会社が入ってなかった事を認めているんで

https://twitter.com/kakehashigames/status/1026750591446339585

KINA @ppp200x
PS4版のDead Cells 日本語入ってます? アップデートで追加?

Kakehashi Games @kakehashigames
@ppp200xさん
こちらの件、開発側に連絡しまして16時に問題を修正し、現在PS4版も日本語でプレイしていただけます。 ご指摘本当にありがとうございます！大変ご迷惑をおかけいたしました。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0308名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:30:03.89ID:xKNyWOHkp
>>307
そっちはパッチ当てた人やぞ
0309名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:30:23.66ID:6KDtOHdad
おっとレスがズレてた
>>281な
0310名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:30:55.58ID:6KDtOHdad
>>308
すまんｗ
0311名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:31:10.21ID:xnVuhiz7d
>>302
他機種との足並み揃える為かもしれんけど
アップデートしてバージョン変わらんってなんか結構不信感ある
0313名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:33:56.51ID:gzVL+Dpq0
>>312
いつまで過去にこだわってるんだ
0314名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:34:39.17ID:OuSXBmEuM
>>281
既にダウンロードした人用にパッチ配信の後差し替えたんだろ
そんな後にダウンロードして日本語対応してる！アンチの捏造だ！って遅えよオメー
0318名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:37:09.85ID:gzVL+Dpq0
>>314
少なくともスレタイは今や完全に誤った情報
0320名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:45:25.68ID:rKxvSKuSM
PS4の言語設定を日本語にした場合でもプレイできるんだから日本語対応を謳ってもなんら問題ないのだが

これだからニンシンは
0321名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:45:52.99ID:5fsOhuzp0
>>207
> 北米PSNで買ったdeadcellsには日本語入っててさらに草

これもうワケわかんねえな
0322名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:46:50.30ID:l/XB0eJWd
>>281
こんなこと言ってたら馬鹿にされても仕方ない
0323名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:46:56.11ID:O74d4wpUd
>>319
17：00まで仕事だから
>>298の時点では家に帰った状態だぞ？
何かおかしいか？
仕事中に日本語入ってねぇってスレあったからスマホから購入そのままDL
で家に帰ったから起動→日本語じゃん
0324名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:50:48.77ID:Dx3mhouM0
>>323
アップデート配信後に1.0で遊べるわけねぇだろ
ダウンロードならパッチも同時に落とされるんだから
0325名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:51:05.65ID:uY1+ZymX0
>>321
そりゃ日本の萌え絵のゲームをやってもらう日本語の勉強を兼ねてやろ
というかゴキちゃんは6年も英語勉強する環境あるのに英語できねぇのか
0329名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 18:59:38.52ID:WRywRIqFp
いじめカッコ悪い
0331名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:06:15.35ID:uuNXZavIa
なんだかんだPS4で買ってる奴らはいるけどスイッチで買った奴は皆無だったってオチか
0333名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:12:01.46ID:EEPJP1rJM
ローカライズは勿論、国内配信すらされないXboxさん
Overcookedも国内未配信という有様
0335名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:19:00.69ID:f47vdmUp0
>>331
むしろしばらく日本語入ってない状態が続いていたのに
ゲハでちょっと話題になるだけだった時点で色々察せられるぞ

グラ関係ない横スクロールのインディゲーとか
スイッチ持ってたらスイッチで遊ぶゲームだし
0337名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:23:15.45ID:/U3F2Fzi0
チョンゴキブリがIDキムチレッドで大発狂してて草
0338名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:23:52.60ID:KNIAl/pcM
>>335
仮に大騒ぎになってたら、平日昼間に遊べるなんてニート多すぎだろって煽るんだろ？
0339名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:24:18.18ID:9QVTbXhw0
日本版Dead cellに日本語は入っておらず
北米版Dead cellには日本語しか入ってないってこと？
0340名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:26:59.16ID:uuNXZavIa
>>335
方向キーが左スティックと同じ操作だから方向ボタンのスイッチじゃ遊びにくいと思うよ
0342名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:33:03.01ID:+hTVdcF20
グヨバールなPS4ユーザーは英語か韓国語ができるからなんの問題もないんだよなぁ
0343名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:33:18.64ID:pfZllt4Wa
作ってるMotion Twinも日本語ではスイッチ版しか推してないし
自称コアゲーマーのソニー信者はそもそも期待されてないぞ
0345名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:39:45.62ID:xBdiBR6+0
ＰＳユーザーなら韓国語話せるから問題ないぞ
0346名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:40:28.63ID:eOdqcMbZ0
だって日本じゃゴキブリすら白旗揚げてるし
メーカーだってスイッチ版お勧めするしかないだろ
0347名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:48:28.11ID:wTt+c/aw0
韓国独占とかゴキブリへのごほうびじゃん
0349名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 19:52:21.70ID:YB7STsita
ハングル文字って日本人が考えてやったんだぜ
これ豆な
0352名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 20:08:52.65ID:/U3F2Fzi0
>>343
日本でゲームが売れる市場はスイッチだけ
ってのが海外メーカーの共通認識なんだな…w
0354名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 20:12:49.21ID:lVRFYQvK0
無能集団fucksonyゴミｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
0357名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 20:26:03.40ID:s7oPaFbs0
2500円とか高すぎて草
PC版とかこの前ワンコインで買えたのに情弱すぎるやろ
0360名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 20:34:27.25ID:obAdZ4MPd
カイガイカイガイを続けていくとどんどんこういうことが増えるだろうね
やはり彼らはユーザーではないようだ
0361名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 20:51:32.73ID:YBJnJGfza
日本市場ではソニーハードでソフト出しても売れないのは
世間に出てる統計みても明らかだからなぁ

スイッチと同じタイミングで出してもらえただけでも喜ばないと
0363名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 21:12:44.83ID:f7HCjdPa0
こんなんよりストームキャッスルVRの日本語版出せよ糞が
どうせチュンソフトが金にならないからって版権持ったまま放置してるんだろうが
0366名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 21:59:04.91ID:idMEk/av0
日本語があったってこんなの売れない
0367名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 22:00:32.41ID:PyZ/dJPV0
日本語不自由なゴキブリ向きに韓国語は収録してやってるんだから感謝しろよ
0368名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 22:03:19.81ID:E4EyVdDg0
遊びたい奴はswitchで遊ぶし
ソニー信者はこれでも文句一つ言わないから
何の問題も無い
0370名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 22:08:56.56ID:nIhIKgKW0
>>357
どこのセール？
isthereanydeal.comでチェックする限り10.19ドルが最安値みたいだけど。
0371名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 22:15:33.27ID:jnTzAENH0
値上げ前だったサマセ直前に露版が261ルーブル、日本円で470円程度だったぞ
0375名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/07(火) 23:07:54.33ID:8LjOXNUFd
スイッチとPS4両方で買って同時に進めれば日本語訳が分かるぞ！
0378名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 00:01:51.15ID:wxiWFB3U0
PS側での不具合
任天堂ガー
0380名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 02:02:45.01ID:z9YiFKfi0
SIEにインディーは用無しとか言われたから気が乗らなかったんだろう
0381名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 02:58:34.83ID:XLerFooI0
>>281
お前は何を言ってるんだ
0390名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 09:27:52.44ID:5sGWp9drM0808
どういう事？
Switch版は日本語収録されてるんだろ？
わざわざ日本語抜いてリリースしたのか？
0391名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 10:47:56.44ID:XLerFooI00808
>>390
英語版と日本語に対応するパッチ同時配信する予定だったのがパッチの方を手違いで配信しなかったみたい
数時間後にちゃんと配信されたから今は日本語でできるよ
0393名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 10:50:02.57ID:qzIcGTYTa0808
PS Storeが詐欺やってて草
0394名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 11:03:38.27ID:99efbLAZ00808
>>393
せめて現状認識くらいしてくれよ
0396名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 11:11:09.47ID:mzEmppoSd0808
こんなクソドットゲーいらんわ
0397名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 11:14:38.92ID:ETMFoIoOd0808
アメリカの担当者が韓国語を見て読めないから日本語だと思ったのだろう
0399名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 11:28:42.63ID:E/vd57OC00808
また任天堂がローカライズ独占したんかよ
ユーザーには害でしかないな任天堂は
0401名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 11:42:47.42ID:WwqFkkR700808
日本のPSユーザーなんて9割在日なんだしこれでいいだろ
0402名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 12:24:30.72ID:tqMG4EVla0808
パッチきたのか
英語より韓国語のほうができるのはワロタ
0404名無しさん必死だな
垢版 |
2018/08/08(水) 15:46:47.24ID:tb3z8+lHd0808
ｶｲｶﾞｲｶｲｶﾞｲのゴキちゃんは英語なんてもちろんできるんだから問題ないだろ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況