上司が生理的に駄目なら、ぶっちゃけ退職専門に扱ってる弁護士を間に入れたほうがいいよ(´・ω・｀)
絶対そっちのほうが精神的な負担を軽減できる。

生理的にだめな人間とはどうあがいても不幸な付き合いしか出来ないから。
どっちが悪いとかそういう話ではなく、どちらも不幸にしかならないっていう。