X
お前らが騒いでたディヴィニティOS2有志翻訳丸パクリ問題、ちゃんと許可を受けていた
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0002名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 17:49:19.74ID:JgXc5iOKp
パクリパクリ騒いでた奴は責任取ってこれも拡散しろバカ
0003名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 18:00:29.41ID:JgXc5iOKp
騒ぐだけ騒いで冤罪だと判明するとダンマリか
0004名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 18:02:21.99ID:zgpTesjX0
翻訳を管理していた奴の言い分も滅茶苦茶だし
炎上したから急遽話を付けただけだろうな


Divinity Original Sin Part16
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1563352064/
386：名無しさんの野望[sage]2019/08/31(土) 19:03:22.23 ID:aUnVrwMv
スパチュンに文句言うより、Larian Studioに「あいつらローカライズmod流用して費用がめてますぜ」って報告したほうが早くね

389：名無しさんの野望[sage]2019/08/31(土) 20:09:37.08 ID:2fnxa5nP
>>386
スレ立ってた
https://steamcommunity.com/app/435150/discussions/0/1637543304833084807/

472：名無しさんの野望[sage]2019/09/02(月) 17:00:14.36 ID:METEF7k5
>>389の時点で何か証明出来るものあります？って開発元が言ってるもんな
Larianを通じて譲渡してたらありえない対応
0005名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 18:03:10.03ID:8jEDixOo0
いやそもそも企業モラルの話であって権利的な問題の話ではないので
0009名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 18:09:42.05ID:Hw1qlusu0
それで上乗せ価格で発売するんだろ？
PCじゃもうセールされてんのにw
0010名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 18:12:29.22ID:c+VELx0i0
事後承諾
0011名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 18:16:38.85ID:zgpTesjX0
スパチュン「海外での発売から2年！ようやく満を持して日本版を発表できます！」
↑
一般人が無償で翻訳したものを丸パクリしただけ

アホかと
0012名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 18:17:20.22ID:KaftsaJO0
>>1
スマホ用のリンク貼るんじゃねーよカス

おまえいつもTwitterから転載してるだろカス
0013名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 18:19:27.83ID:8pCxFaAhd
無料で公開されたもの勝手に使いまわしてんじゃね？
無料で公開されたもの使いまわしてんのに金とるの？
0014名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 18:22:10.21ID:bSja9FHKp
War is MineはPC版のタイトル画面にユーザーが翻訳するフォームが用意してあって
有志翻訳のハードルがめちゃくちゃに下がってて面白かった
今後は協力していく時代なのかもな
0015名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 18:22:33.25ID:JgXc5iOKp
このスレはアフィカスまとめ推奨です
パクリスレまとめたアフィカスは贖罪のためこのスレもまとめましょう
0017名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 18:31:15.53ID:bSja9FHKp
パブの仕事は翻訳だけじゃないし
ベースの翻訳が有志でやれていれば短縮にもつながるな
0018名無しさん必死だな
垢版 |
2019/09/02(月) 19:06:39.05ID:82/Kug5b0
これで騒いでた奴は風説の流布、威力営業妨害、煽動罪のトリプル役満だな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況