そもそもの問題としてスクエニがいう分作(ぶんさく)って言葉自体造語だからなぁ