そうそう、ゲームで言えば堀井のテキストは過不足なく読んでストレスが溜まらない
ドラクエはクソゲーになってしまったがそれでもテキストだけは他のゲームよりも優れている
そのテキストは英語に翻訳するだけで台無しになるほど日本語に特化した精密さがある

ドラゴンボールだって地味だが、驚くほどの短いセリフでキャラの心情をあらわし、テンポも失わせない
絵やコマ割りもうまいがドラゴンボールの（ぜい肉を極限まで削った）セリフはものすごく優れている

きめつの刃のいちいち解説者が割り込んで解説するような
ぜい肉だらけの説明・セリフは洗練されていなくてほんとダサい