X
【Microsoft】改めて今回は日本に力を入れると宣言【Xbox】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:46:14.72ID:rySM4rAq0
https://jp.ign.com/xbox-series-x/47781/interview/xbox-series-x?amp=1&;__twitter_impression=true

例えば、日本のファンによく指摘されることの1つは、ローンチが９カ月も遅れたという点ですね。ゲームはグローバルのビジネスであり、他のプレイヤーと同じタイミングで遊びたいという気持ちは当然ありますよね。９カ月の遅延は日本のファンや日本の長いゲーム歴史に対するリスペクトが足りなかったと思っています。
今回は日本を含む地域で同時発売になることは重要なことですね。
また、日本のゲームや我々のファーストパーティタイトルのローカライズも以前は十分に力が入っていなかったと思います。
今回は日本のデベロッパーからのコンテンツも充実していますし、ファーストパーティタイトルのローカライズもアジア言語により力を入れています。本当に一生懸命に学んで、各地域のお客さんの需要に答えられるよう頑張っています。
0002名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:47:16.81ID:rySM4rAq0
MS>ファーストパーティタイトルのローカライズもアジア言語により力を入れています。

ローカライズも反省して頑張るみたいで良かったな！
0004名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:49:08.43ID:Q6nPh5NC0
初週売上の推移

Xbox 360　6万2135台

Xbox one　2万3562台

次世代ゴミ箱　？？？


3万台いけば大勝利だろうね
0008びー太 ◆VITALev1GY
垢版 |
2020/10/20(火) 18:50:02.29ID:HMtwj4q60
宣言はいいけど
目に見える形で示せよな
0009名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:50:03.86ID:ZB603SZa0
ダメだって力入れたら変な方向いくから
翻訳と国内独占阻止だけやってくれ
0010名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:50:12.10ID:hWPzx7nt0
目指せ11万台
0011名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:51:14.65ID:2o7DMZ6q0
まずファーストタイトルのギアーズ5に日本語音声無いっていうね
0012名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:51:57.46ID:ftItgLaad
頑張ってるのは兎も角方向性がズレてると言うかアメリカ的に頑張ってるようにしか見えない
0013名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:52:42.51ID:UFY234lk0
ローカライズほんと何とかしてほしい
シューティングのキャンペーンは字幕だと読んでる暇なんてないよ
0018名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:53:58.50ID:PkILnGVr0
ギアーズとForzaは吹き替えしてくれマジで

特にギアーズはあの吹き替えが人気の一端だった
初代１の軽妙な会話
名言も多い
0019名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:54:05.40ID:UFY234lk0
>>11
グラフィックが綺麗になるアップデートより
日本語音声追加ってなった方が嬉しい
0020名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:54:18.08ID:4k+y/6+a0
ストアのHPはPS4紹介文のコピペ
ファーストの日本語吹替はもうやらず機械翻訳
0021名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:54:38.30ID:DXBVM0sS0
とりあえずブルドラ2,ロスオデ2,出せや
0022名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:54:38.42ID:gBdJo14S0
とにかく翻訳を全部やれよ
レア製品とかStateOfDecayのとこのやつも全部日本語化しろ
買収したメーカーには全て翻訳を義務付けてくれ
0024名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:55:18.32ID:KFKAVqJ10
なお全て機械翻訳の模様
0027名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:55:53.91ID:DXBVM0sS0
宮本茂を引き抜いてHALOチームに入れさせろ！作れるまで外出すな
0028名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:56:14.71ID:mFRUeN0PM
Forza Horizonの日本語吹き替えをやってくれれば文句はない
0029名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:57:24.90ID:DXBVM0sS0
言葉はいらんから、ラインナップを発表しろ！
0030名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:57:30.56ID:BGjJs54e0
日本で売るならキモオタゲーをちゃんとマルチで出せないと無理
テイルズやペルソナあたりの
0031名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:58:17.48ID:ByOk2ERVd
>>26
PS5は黙ってても崩壊するやろ
ライザのパッケージも発売中止になったしメーカーもPS5じゃ売れないって気づき始めた
0032名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:59:28.76ID:T1wicpF70
月に200台くらいしか売れないのに何故撤退しないのかホント謎だわ
0034名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 18:59:52.44ID:DXBVM0sS0
鬼武者X,ディノクラ4とか独占タイトル持ってこい
0035名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:00:49.94ID:prVcn73k0
公式で本体予約すら出来ない
ローカライズ糞、パッケ無しこの時点で売る気ねーだろ
0037名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:01:23.48ID:sayQAM+i0
MSKKを解散させてまともな広告代理店に頼め

そうしないとマジで無理無理無理
0038名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:01:32.44ID:B3j1IbER0
>>32
月20台なのに月200台は盛りすぎでしょ
0040名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:01:37.50ID:ZlaT9pCtH
箱1のソフトの最高売上が2万本(笑)だからな
吹き替えつけろとか言う前にまず痴漢が買ってやれや
0041名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:02:04.81ID:WD8gCGA2d
Xbox止めて無駄な買収捨ててサーフェスシリーズ半額でおにがいします(真顔)
0043名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:03:08.07ID:cFslIubY0
マイクロソフトなんてくっせーいらねえええええええええええ
0044名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:03:41.70ID:WaDkVt/xr
>>37
そんなもの日本にないから結局自分でやるしかないって意味じゃんそれ
0045名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:03:55.07ID:zNtU8KMh0
ゴキちゃんもtesとfalloutの吹き替えのために一杯買ってくれよなｗ
0046名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:03:57.05ID:vICxAs3zM
PS5を撤退させるか、和ゲーメーカーの大半を買収しない限り、
覇権取れないだろな
0049名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:05:25.16ID:DXBVM0sS0
XSS廃止しろ！
0050名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:05:34.78ID:WaDkVt/xr
>>32
別に撤退する必要もないでしょ
米軍基地だってあるし外資の社員だっているんだから
0051名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:06:27.92ID:GvcFr72/0
撤退しないだけありがたいと思え
ソニーならとっくに撤退してるぞ
0053名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:10:30.01ID:JPLU+sNt0
いいからPSより売れよ
ソフト充実してネットが赤ピンだらけじゃなきゃ本体なんてどっちだっていいんだよ
0054名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:11:39.62ID:6+WqPtiJ0
> ローンチが９カ月も遅れた


Xbox One ってこんなにも遅れたの？？？
PS4ですら日本だけ3ヶ月でしんどかったのに・・・
0056名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:12:22.07ID:rySM4rAq0
FO5もTES6も日本語吹き替えが出ること確定でみんな幸せだな！
0057名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:12:25.10ID:a/4zChxDa
箱oneと言うクソハード出したのに撤退しなかったのは凄い。
0058名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:13:22.51ID:sayQAM+i0
>>44
MSKKは今の日本マイクロソフトの事な
自分らでやるしかない→TGS になるならほんま潰れて欲しい、昔はちゃんと代理店と提携してたんだろ？
0061名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:13:57.31ID:n53NNjy9a
あの地獄のTGSが答えだろ？
和企業を買収したりゲーパス充実させる様子も無さそうだし
0063名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:16:16.70ID:wdH9jTT80
XSSとゲーパスをSwitchキッズに宣伝しまくってくれ
今は任天堂一強だからそこから奪わないとね
0064名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:16:35.55ID:BUCQ0K4Ka
そう思うならロンチにロストオデッセイ2を電撃リリースすべきだったわ
0065名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:16:51.27ID:ZBoAaO000
フライトシミュレーターの追加アプデも日本のロケーション強化からきたしやる気は嘘ではないと思う
0067名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:18:24.00ID:2tVOFIv8a
ローカライズほんと頼むよ
アイスやるからさMSKK働いてくれ
0068名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:19:34.75ID:UaA1AFop0
>>66
360との完全ディスク互換さえあれば360ユーザーの何割かは帰ってくると思うぞ
0069名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:19:37.81ID:NUcJFyf80
>>50
そいつら含めても売れてなかったんだろ。
0070名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:20:35.42ID:R6XxZR1g0
それなのにフライトシミュレーターに日本語入れなかったのは謎
0071名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:20:36.68ID:Fo2JtEQ/0
日本MSKKの体たらく見てると力入れる言われてもホンマに〜？としか思えなくてな…
0073名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:22:39.95ID:072/o7OB0
>>33
CMあってもろくに売れないから
0075名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:24:46.56ID:v6L45nima
>>1
口ばっかで具体的なソフト発表ないのかよ
MSに期待するだけ無駄なんだろうな
0077名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:27:11.59ID:mFRUeN0PM
ふぉるつぁほらいぞんすりー　でゅらせるかーぱっく
0079名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:30:00.13ID:gBdJo14S0
あと少しでやっとHalo4で遊べるよ
かなりクソらしいが
そのうち5も移植されるだろう
0080名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:30:13.91ID:GAc5923c0
>>26
PSとの時限解除したら完全版として出るよｗ
0081名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:30:18.58ID:JM0Bf/QXp
まー真面目に頑張れば飛躍的に伸ばせるっつーか今がドン底だからな
とりあえず360のRPGラッシュくらいの頑張りは見せて欲しいもんよ
そこからゲームパスとか引き止められるもんはあるんだしさ
0082名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:30:28.15ID:7lBeL5C1M
箱がマウスとキーボード使えるならPCのシミュレーションゲームをたくさんローカライズして欲しいな
どうせPS5は銃でドンパチするゲームばっかりになりそうだから差別化にもなる
0083名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:30:59.85ID:BOGwR2CmM
>>4
凄いな
ゴミ1でも2万人か
どんだけ痴漢は情弱なんだよw
0084名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:31:00.25ID:x88kPNHk0
MSはソニーのやり口をよく研究した方がいい。
日本じゃまだ違法じゃないから目には目をで広告費投入していいんだぞ。
0085名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:31:25.60ID:LxsOpMxg0
いやまずは宣伝に力を入れろよ
日本だと致命的に知名度が無いという事を分かっているのか
0089名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:32:44.22ID:4MxufA27d
字幕すら日本語ないのは論外だがForzaHorizonは音声日本語にしてほしいわ
運転しながら字幕は読めない
0091名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:32:58.57ID:/hE3XduQM
日本でも同時発売、
為替考えると世界最安レベルってのは十分頑張ったと思う

GamePassやxCloudも日本に来るし
0092名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:32:59.64ID:dryLs40y0
箱というよりPCでゲームパスを成功させるためにも
箱の和ゲー独占とかどーーーでもいいから
最低全てのファーストをローカライズ、HALO、FORZA、ギアーズくらいの看板は吹き替えをして欲しいな
0093名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:33:34.03ID:ByOk2ERVd
>>79
Halo4はメタスコア87だから、少なくともメタスコア83のゴーストオブツシマよりは良作だね
0094名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:33:47.34ID:ZiW/2HU8M
翻訳ねえ、まあやってほしいが、かと言って声豚共がギャアギャア騒ぐのも気に入らねえなあ
0095名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:33:50.33ID:NrnEdttg0
ダメな奴は何やってもダメ
悲しいけどこの現実を受け入れろ
0096名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:34:46.26ID:+E0hFWnU0
>>65
ロケーション追加で日本優先なの、他に選択肢が無いんや
アジアで「安全に取材」「アジアっぽい風景」できるのは日本だけ
韓国はショボ過ぎだし、中国はヤバい所まで来てる

中国政府、国内の米国人を拘束する可能性警告　米司法省による中国研究者の訴追に対抗
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2020/10/post-94737.php
学生や企業の駐在員まで容赦無しやで
0097名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:34:53.51ID:sLhyl6L20
少なくとも「日本人が欲しいと思う物」を出さずにＴＧＳじゃ既存ソフトだらけだの結局いつものアメリカンなソフト達を
並べてこれで頑張ってるとか言われても困る
0098名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:34:54.86ID:GAc5923c0
>>61
このバカが多いよな
勝手に妄想して盛り上がって勝手に文句言うやつ

最初から新しい情報はないと言ってるのに
まさに人の話を聞かないバカの典型
0099名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:35:39.89ID:cri0akk8M
カプコンにデッドライジングとロストプラネットの新作を独占で作ってもらってちょーだい
0100名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 19:37:11.64ID:PqqUzfJv0
ギアーズは日本語が抜群に良かったから無くなったのは正直なとこ残念だったな
音声字幕共に日英で選べればいいのにな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況