字幕派と吹き替え派の争いと一緒で答えなんて出ないんですよ(´・ω・｀)
でもアクション要素の強いゲームだと字幕なんて見てる余裕ないことが多いんで吹き替えのほうが助かるのは事実