エロゲなんかだと本筋に関係ない会話が後ろで流れてるとかは割と見かける手法ですよ(´・ω・｀)
でもどっちに集中するかでやっぱり注意力散漫になりやすいから、そんな言うほど大した描写手法でもないですね