https://news.yahoo.co.jp/articles/5bae41d45e9e605f16c35e06902c40a79c569106?page=1

この特許は「電子コンテンツを含む光ディスク」を読み取り、
「電子コンテンツの所有権を確認」できるディスクドライブを持つデバイス（Xbox 360、Xbox One、Xbox Series Xなど）を前提としています。

そちらで所有権を確認すれば、もう一方のドライブなしゲーム機（Xbox Series S）などでアクセスできる仕組み。
すなわち「電子コンテンツのデジタル版を、第2の機器や外部の機器・サービスから第1の機器にダウンロードまたはストリーミングできる」と説明されています。