X
【悲報】公式「アトミックハートのXbox版に日本語字幕が含まれていない不具合が発生しました。」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 00:46:59.88ID:VpZmXTtbM
うわぁぁあああああ(´・ω・`)

Beep Japan🎮@BeepCompany

#AtomicHeart Xbox版に日本語字幕が含まれていない不具合について、ご迷惑をおかけしており申し訳ございません。

現在Microsoft社と開発チームにて、問題の調査・解決に向けて取り組んでおります。
ご迷惑をおかけしており申し訳ございませんが、解決まで今しばらくお待ちください。
午前0:26 2023年2月21日 9847.7万件の表示
0140名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 03:45:41.97ID:dr5/chS7d
まーたXBOXユーザー敗北したんか
プラグテイルレクイエムの件でさんざん懲りただろうに
XBOXとかいう「ゴミ」は捨てて、ゲーミングPC買えよ
MSがもうやる気ないのわかっただろ
0141名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 03:48:55.12ID:m+/8bYF40
日本のパブに働きかけてブロックと
海外のデベやパブに働きかけてブロックとか
あの手この手の色んなやり方を持ってるんだろうな
0143名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 03:50:52.80ID:UqtoQHDr0
GKはPS4で圧勝してみんな聖人のように清らかでおおらかな性格になって楽しいゲハライフを送ってるというのに
チカくんは長年の敗北でとてもおかしな劣情に取り憑かれてしまっているよね

北米ストアで日本語入ってないって文句言うの普通に考えてあたおかだよ？
0147名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 03:57:30.58ID:UqtoQHDr0
ほらな？
>>146みたいなのがPS側から出てこないのはそういうことだよなw
0148名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 03:59:07.34ID:UqtoQHDr0
>>140
お前の言う通りだよ
XBOX捨てろとは言わんけど
売ってPS5なりPCなり買うのが普通に穏やかで楽しいゲームライフ送る基本だと思う
今シーズンの箱買ってるやつはいらいらしたくて買ってるとしか思えない
0149名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 04:02:34.25ID:kV1KINUa0
PSユーザーとかアクブリ失うって発狂しまくってんじゃねーか
穏やかで楽しいゲームライフとか違う世界の話か?
0150名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 04:02:43.97ID:dr5/chS7d
>>148
ぴ、ぴ、PS5（笑）
転売需要も終わったのに、性能もソフトラインナップも終わってるそんなゴミ要らないだろｗ

ゲーミングPCだけ買えばええ
0151名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 04:06:46.98ID:UqtoQHDr0
>>150
PS5はPS5ならではのラインナップが揃ってるから最高にハッピーだよ
0152名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 04:07:09.64ID:dr5/chS7d
PC→発売日から日本語あり、ゲームパスあり
XBOX→発売日に日本語なし、ゲームパスあり
PS5（笑）→そもそも発売日に遊べない、性能ゴミ

PS5とか今世代カーストの最下層だろｗ
0154名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 04:10:21.56ID:wnnrxo050
日本だけ差別されるゲームライフ望んでるのはガイジでしかないな
0155名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 04:10:53.87ID:UqtoQHDr0
>>152
XboxはレイトレーシングでもPS5に勝てないしやっぱメモリが2段階なおかしな設計なのが響いてるからコンソールならPS5一択になる
箱を売ったらやっぱPS5買うのが正解なんだよなぁ
0156名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 04:12:44.93ID:UqtoQHDr0
>>153
CEROがソニーの傘下なのかぁ
お前の中ではそうなんだなぁ
0157名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 04:16:48.84ID:bI//KZ0za
>>155
まーた旧世代の代物が戯言吐いてるわwww
0159名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 04:44:56.30ID:DEX6B/8Ud
focusのツイッター反応してるよ
0160名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 04:48:01.11ID:NFASzcsWp
Focusが即反応するのは珍しいな
やはり人類の敵は大泉だったか
0162名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 05:14:00.77ID:OB20r9oC0
被害妄想でソニーにせいにして謝罪もないのか？痴漢くん？
0163名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 05:14:21.05ID:+AZ3Xq6Wp
まあ日本語無いなら遊ばんし、プレイグテイル2と同じくPS5版が出ても買う事は無いわけだが
0165名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 05:17:07.87ID:u5SKxg1Z0
痴漢は反日だからな
0166名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 05:17:32.07ID:+AZ3Xq6Wp
PCでは問題ない？ならPCでやるか…
プレイグテイルは一応ファイル弄って字幕で遊べたが改行とか酷かったから途中で止まったわ
0168名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 05:25:39.05ID:y1NBqq/k0
>>162
疑われてる時点でそれだけの悪事やらかしてるってイメージ持たれてるって事やぞｗ
全く何もやってないイメージがあるクリーンな会社ならまず疑われる事すらない
実際に嘘ニーは前科ありまくりやしなｗ
0169名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 05:25:47.49ID:u5SKxg1Z0
痴漢は1回ソニーに訴えられて痛い目見た方がいいな
0170名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 05:27:01.55ID:c+XXpb6q0
証拠も無いのに事あるごとにソニーソニー喚いてるキチゲェしかいないから売れないんだろうな
0172名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 05:46:55.25ID:MAVFMvj40
>>169
その前に嘘や捏造ばかりしてる
PSファンボーイがソニーから訴えられると思うよ
基本ソニーの邪魔しかしてないから
0173名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 05:51:08.39ID:PszVbgL50
ソニーが汚いことやってたとしてそういうのはゼニマックス買収やABの資料提出でMSにバレてるんじゃないのかね？
それでもいまだになんの変化も無いということは、そもそもソニーはなんもやってなくてサードから日本の箱はどうでもいいと思われてるかMSが対策する気がないのか
いずれにせよ日本の箱ユーザーはどうでもいいと思われてるわけでこれからも状況変わんないんじゃないかね
0175名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 05:56:38.72ID:NSB0FJ2jp
>>173
この手の不満の声が大きくなってきてるのか今回はFocusも反応してるし
むしろ和パブのうんちっぷりが向こうにも知られてきてる流れですなあ
0177名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:02:30.78ID:+AZ3Xq6Wp
パリティに関しては状況証拠が揃い過ぎてんだよな
それこそPS360時代中盤あたりから
まあクオリティに差があったら揉めるから仕方ないわな程度に思ってたがPS4箱1時代に容赦無く箱劣化等色々、からのカプコン流出パリティバレで納得
0178名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:02:39.87ID:cTaayUwY0
ゲーパスでプレーされても現地パブリッシャーに金銭的なデメリットしかないという状況を改善しない限り同じことは続くだろ　
0179名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:03:43.21ID:fv9Ysda10
ナニイッテンダコイツ
0180名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:04:36.19ID:fv9Ysda10
フリプ待ち原神乞食には権利ねーよ
0181名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:21:16.45ID:DM+p/OSk0
ゲーパスはデメリットだから箱どころかPCやsteam版からも日本語抜きます！←意味がわからんが
0182名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:22:36.15ID:tBpiZtFGa
>>178
ガイジなの？
0183名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:23:23.90ID:pjILPovI0
リリース前後で日本語あるないで話題になる
こういう地味な嫌がらせ始めたんちゃうか
0184名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:23:33.83ID:2TbzEV3Sd
>>180
原神遊びます!😡🖕
フリプ待ちます！🖕😡
0185名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:24:51.91ID:oQ0BFmTCd
>>183
2度あることは3度ある、もう確信犯でしょ
不具合とか使い方間違ってるし、そもそもなんで最終チェックしてないの？と
0186名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:28:10.33ID:PszVbgL50
>>175
日本パブじゃなくてフォーカスが元凶じゃないの？
てかネズミもアトミックハートもどちらもフォーカスじゃん
0188名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:38:47.37ID:ZoUnOWwcp
>>186
ネズミは大泉でだんまり決め込んだまま
今回はBeepともどもすぐに対応すると反応
Focusも学習してきたんやろね
0189名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:43:10.22ID:UtTy4ylR0
お馴染みパターンだとsteam版も日本語消されてるけど果たしてどうなるかな。
0190名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:45:12.81ID:DM+p/OSk0
これもう会社の意向とかでどうにかなるレベルじゃ無くて何らかの縛り(PSで出すならこれを呑め)があるんじゃないの？
音声は後から追加で日本語あるってハッキリ言っててコレだし
0191名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:46:49.56ID:KfH/aWFwd
初めから入れる気がなかったくせに
0192名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:48:19.34ID:SfGBPmwL0
不具合（）
パリティって言えよw
0193名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:52:45.33ID:UqtoQHDr0
こうやってチカくんが騒ぎ続けてると単に北米ストアから無規制版をDLするのが禁止されて終わるんだろうなぁwww
0194名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:53:58.76ID:PszVbgL50
ネズミとアトミックハートどちらもフォーカス絡んでて日本販売はそれぞれ違う
なのに日本パブが悪いことにしたい奴はフォーカスの回し者かなにか？
0195名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:55:22.82ID:ZoUnOWwcp
日パブが違うから日本語の対応も違うんやろなってだけの話だが？
0196名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 06:58:27.08ID:f0F5k5Zp0
不具合なら早く直すべきだしいつまでもほったらかしならプレイするやつ全くいなくて儲けゼロのままゲームパスから外れるだけだし
0197名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:00:01.67ID:vnMzYTsQa
ネズミのときに日本語抜いたから何も考えず日本語抜いたんだろ
底辺作業者のレベルなんてそんなもんよ
0198名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:01:39.54ID:H3m6ILBT0
>>196
ネズミの時は特に何もしないmsはもうダメでしょ
こりゃ4月まで放置よ、beep japan終わったな
つか〇〇japanはロクなのいないな
Twitter japanといいcod japanといい
0199名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:02:27.45ID:hAW3RAOI0
糞箱ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ




日本ハブｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

　
0200名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:10:01.17ID:kJFRaXEt0
不具合の原因を究明して解決するまで2ヶ月かかる予感がするなー
0201名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:12:23.74ID:s7O5KVZCd
お金払って買ったひがいたとしたらその人に返金プラス迷惑料払わなきゃならんな
0202名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:18:24.24ID:N4EmA/yj0
ゲーム楽しみたいなら英語くらい勉強しろよ
翻訳とニュンアンスがちょっと違ったりするんだし本物を楽しみたいならオリジナルでやらなきゃ
0205名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:23:54.51ID:jG4fv9ql0
>>1

@Focus_entmt
返信先: @xAnokiさん、@KoreaXboxnewsさん、他2人
Hello, this wasn't supposed to happen. It should be fixed as soon as possible
googleによる英語からの翻訳
こんにちは、これは起こるはずではありませんでした。できるだけ早く修正する必要があります
https://twitter.com/Focus_entmt/status/1627755151023869966


@Focus_entmt
返信先: @fantazineさん、@xAnokiさん、他3人
This is unfortunately out of our control, really sorry about that. It should get fixed soon
googleによる英語からの翻訳
残念ながら、これは私たちの管理外であり、本当に申し訳ありません。すぐに修正されるはずです
https://twitter.com/Focus_entmt/status/1627780325387427841
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0206名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:28:57.92ID:4FmAY/aFp
MSは日本捨ててるからな
0207名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:32:33.75ID:QR7TZPe9a
>>54
ハイエンドPCなのにWin10なのかよ。
やっぱり嘘くさいな。
実績も360の実績とか言ってるし。
0208名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:35:04.09ID:UtTy4ylR0
ローカルパートナーのオーイズミさんに問い合わせればいいのか。
0209名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:35:29.16ID:wyvLvTqX0
as soon as possible (4月に直る予定)
0210名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:37:32.81ID:IscD+ww00
日本語字幕なしの不具合ｗｗｗｗｗｗｗｗ
仕様だろｗ
0211名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:40:11.23ID:/+XsPL32M
ソニーのパリティ発動か
0212名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:41:45.52ID:SLJZPBys0
こういうのって開発がパブに損害賠償請求とかに発展しないの？
さすがにお粗末すぎない？
0213名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:41:58.08ID:9dXYKz7qd
痴漢てまじ糖質しかいなくて草はえるわ
0216名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:43:25.15ID:AifPjaOWa
元々無かったとか
0217名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:44:14.34ID:Cuo7b0Hqd
>>205
んでローカルパートナーのBEEPに言ったら後日対応という名の放置だろ
やり方が上手いな
0218名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:46:11.08ID:lMzhlteja
>>209
同日までハブマネーに何百万払ったんだい？
0219名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:46:49.30ID:4vCdKUh80
>>216
ゲーム起動すると各国言語で注意が表示されんだけど
しっかり日本語もあんだよね
元々なかったはさすがにキツイ言い訳
0221名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:47:29.38ID:v538v+fL0
ネズミ2の時にPC版で日本語字幕設定に出来ないようにデータ弄ってたのがバレて
focusが言い訳にローカライズパートナーさんの関係で言ってしまったからな
そんな前例がある状況で今回のアトミックハートでも箱版は日本語字幕設定が出来ないという
同じ様なやらかしだし疑われても仕方ないわな
PC版の方は最初から日本語字幕設定出来るからアレだけどさ
0222名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:49:42.31ID:WGc9alT10
『初日ゲーパス』で『PSだけ2ヶ月遅れで発売』でソニーガーとか言ってるのまじやべーな
0224名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:55:15.43ID:UtjSv/BW0
日本国内においてクソ箱でプレーするやつなんて少ないんだから問題無いな
0225名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:59:24.05ID:favwy/910
>>224
それに加えてゴキブリステーションなんてゲームが全然売れないから売る意味もないよな
0226名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 07:59:45.92ID:R3JubWjqM
>>222
2ヶ月間、妨害する動機はあるってことだな。
本当にやっているかは知らんが。
パッチが降りてきてるって話だし、本当に不具合だったのかもね。
0227名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 08:03:25.64ID:Vzx4eOkn0
日本メディアの皆さんはまだ記事にしねえの？草
0228名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 08:04:14.42ID:Np/2g/Loa
日本語より先にメタスコア72点の微妙ゲーと発覚したからもう興味ねぇ
0229名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 08:06:06.60ID:50bU0qME0
意図したものかは置いといて、相手に不安を与える事には成功したわけだよな
0230名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 08:11:28.81ID:WGc9alT10
日本ではそれを疑心暗鬼と言うんだな
0231名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 08:12:05.10ID:xbG4ez52p
>>187
それただの想像ですよね
0232名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 08:23:15.63ID:9dXYKz7qd
箱ユーザーってなんでこんなバカしかいないの？beepじゃなくてMSに問い合わせろよ
0233名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 08:25:46.91ID:SE4YN6zjp
>>213
本当にゴキブリはバカだな
0234名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 08:27:14.11ID:9dXYKz7qd
さっそく痴漢の頭の悪い反応あって草
0239名無しさん必死だな
垢版 |
2023/02/21(火) 08:36:50.80ID:6IR90BQYp
不具合は建前。元から作ってなかった正解。ネズミが入ってないのが証拠。
これがフィルスペンサーの本気

金払って筋通してこの扱い
いつもトラブルxbox
折れるのはxboxじゃなく
先に折れるユーザー
値上げマジハンパねぇ
肝心のディーワンこんな状態
吹き出すフラストレーション
あるのは沈黙
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況