オフラインでも所持ゲームやら実績・購入のお知らせ(アクティビティ)
は伏せられないからって言う要望でしょ
今できる事はまっさらアカウントでファミリーシェアするしか手立てはないでしょ