http://www.4gamer.net/games/348/G034868/20170923017/
――おそらく日本のプレイヤーの多くが気になっていることだと思うのですが，「ドン勝」とは，一体なんなのでしょう。

Kim氏：
　もともと英語版の勝利メッセージが「WINNER WINNER CHICKEN DINNER!」だったので，これの日本語バージョンを作りたかったんです。
　そこで，日本語が分かるスタッフに聞いたところ，「カツ」が「勝つ」に似ていると教えてもらい，ある程度意図したダジャレとしてドン勝と表記しました。

――ということは，誤植とかではないんですね。プレイヤーとしてはドン勝で慣れてしまっているので，修正があったら嫌だなと思っていました。

Kim氏：
　直すつもりはありませんよ。

――そのカツですが，日本では「カツ丼」を指しているという説と，発音から「トンカツ」を指しているという説があるのですが，どちらをイメージするのが正解なのでしょう。

Chang-han Kim氏
Kim氏：
　ただカツという言葉を入れたかっただけなので，どちらが正解というのはありません。ご想像にお任せします。