もとが英語のダジャレだから
おなじく勝つとカツをかけた訳になってるだけだと思うよ