0490Anonymous (ワッチョイ 635c-Xflc)垢版 | 大砲2018/08/07(火) 04:11:05.72ID:uNwDlvfh0 >>486 やさしいな 外人フレンドと日本語のゲームについて話すときは表現が翻訳で変になるのが嫌だからあえて日本語で話すけど こういう人に尋ねるときはがんばって機械翻訳と辞書を駆使してなんとか訳文で送るべきだよね 多少英語が間違ってても向こうが聞き直してくれるだろうし カプコンとCERO辺りが余計な表現規制しなきゃこういう質問しなくて済むという面もあるけど