カタカナ語やめてくれ。
ふつうに「者間距離」でいいじゃないか。