一年近い自粛はもはや長期療養、懲戒、軟禁と呼べるもの