初対面で読んでくれた聖典は、本当に最初の部分だけだったので、特に変わった記述はなかったそうだ。
 
「書き写す過程で、古い言い回しを言いやすくするとか、使われていない単語をわかるように書き換えるとか、政治的な圧力がかかって少し書き換えるとか、内容が変わるなんて、よくあることですよ。じっくり比べなければわかりません」
「つまり、君はじっくりと比べたのだな?」
「……古い聖典と新しい聖典で明らかにページ数が違ったので、どこに違いがあるのかは調べました」